DEFORMERAD in English translation

• deformed
• disfigured

Examples of using Deformerad in Swedish and their translations into English

Denna forna spiralnebulosa blev något deformerad av gravitationsstörningarna förenade med de händelser som inträffade i samband med att ert solsystem föddes och som förorsakades av att en stor nebulosa
This former spiral nebula was slightly distorted by the gravityˆ disruptions associated with the events which were attendant upon the birth of your solar system,

Men det var deformerat och hade pusslats ihop.
But it was very deformed, pieced together.

Det var lite deformerat efter flygkraschen. Det var lite.
It was somewhat deformed as a result of one of the crashes.

Barnets bröst är deformerat- det kan både böja framåt och sjunka.
The baby's chest is deformed- it can both bulge forward, and be sunken.

Jag visste inte att Karl var ett skalligt barn med deformerat huvud.
A bald child with a deformed head. I had no idea that Charlie Brown was.

Jag träffade just en flicka med… ett deformerat ben och en obotlig sjukdom.
I just met a little girl with a… deformed leg and a terminal illness.

Antikrist har ett deformerat öga.
Antichrist has a deformed eye.

Kanske en galning eller ett deformerat barn.
Maybe an elf or a leprechaun. A deformed kid.

använd aldrig ett defekt eller deformerat batteri.
never use a defective or deformed battery.

Det som gör Superstraw unik är sättet stålröret är deformerat på.
What makes Superstraw unique is the way in which the tubular steel has been deformed.

Det som gör Superkink unik är sättet stålröret är deformerat på.
What makes Superkink unique is the way in which the tubular steel has been deformed.

Burl är en typ av woodgrain som har vuxit på ett deformerat sätt.
Burl is a type of woodgrain that has grown in a deformed manner.

Så var det nu fruktansvärt deformerat.
It was now horribly deformed.

Jag tror att hettan har deformerat metallen.
I think the heat's warped the metal.

Detta är ett deformerat eko av den felaktiga ståndpunkten av den store Trotskij i slutet av 1930-talet.
This is a deformed echo of the false positions of the great Trotsky at the end the 1930s.

att skära vanligt kolstålstång, varmstångsstål, deformerat stål, platt stål,
hot rod steel, deformed steel, flat steel,

för att aldrig leva sitt liv i skuggan som ett vidrigt deformerat missfoster.
never living his life in the shadows as a hideous disfigured freak.

En sådan vattendroppe kommer att uppvisa ett deformerat yttre membran
Such a water droplet will exhibit a deformed external membrane

på grund av felaktig belastning på knäet som ett resultat av deformerat knä.
due to incorrect weight-bearing on the knee as a result of a knee deformity.

Borde inte världens största spelkonstnär straffas? För att effektivast ha deformerat verkligheten?
Don't you think the greatest game artist ought to be punished… for the most effective deforming of reality?