DEGRADERADE in English translation

• degraded
• demoted
• relegated

Examples of using Degraderade in Swedish and their translations into English

en skärmdump av alla de befogade frågorna och skicka dem till Fyre-teamet och radera alla negativa kommentarer som degraderade varumärket.
then delete all of the negative comments that were degrading the brand. The decision was to screenshot all of the legitimate questions.

Tack. Vi kom för att spela huvudrollen, men vi blev degraderade till ett gästspel.
Thank you. We had come to play the lead role, NSA made ours a guest appearance.

Tack. Vi kom för att spela huvudrollen, men vi blev degraderade till ett gästspel.
We had come to play the lead role, NSA made ours a guest appearance. Thank you.

Den systematiska höjdskillnaden mellan programvarorna för det mastbaserade nätet, såväl som något degraderade kvalitetstal för framföralltBSW, indikerar
The systematic height difference between the two software solutions for the mast-based network, as well as slightly degraded quality measures mainlyfor BSW,

slagen från sina förmörkade och degraderade dödliga undersåtar.
blows of his darkened and degraded mortal subjects.

var dessa polymeric kapslar frigör deras last, när de får degraderade under deras möte med väteperoxiden som frambrings av de celler.
where these polymeric capsules release their payload when they get degraded during their encounter with hydrogen peroxide generated by those cells.

Eftersom hälften av all växtlighet på jorden har försvunnit på grund av människan finns där ett gyllene tillfälle att ta ut koldioxid från luften genom att återbeskoga områden och restaurera degraderade skogsområden.
Since half of all living plant biomass has disappeared due to human activity there is a large potential of reducing atmospheric carbon levels by reforestation and by restoring degraded forest areas.

Det är nu bekant att deras precisera rollen i det normalaimmunförsvaret är till lilla fragment för röran av degraderade virus- proteiner som de visar till T-lymphocytes av immunförsvaret.
It is now known that their precise role in the normal immune system is to bind small fragments of degraded viral proteins which they display to T lymphocytes of the immune system.

som är kommande från degraderade VHS-källor och neither av dem som innehåller faktiskt alla 52 episoderna,
both coming from degraded VHS sources and neither of them actually containing all 52 episodes,

mer få korngränser ses för degraderade områden av den materiella katoden(förutom ovala områden)
fewer grain boundaries is seen for degraded areas of the cathode material(outside of oval areas)

Efter att Dong Zhuo degraderade kejsare Liu Bian
After Dong Zhuo demoted Emperor Shao

att skapa ett nytt volontärprogram för att återställa mark och land i degraderade områden med björkskog,
to develop a new volunteering program in soil and land restoration of degraded birch woodlands,

Det räcker med att hänvisa till att Rabotjeje Delo ansåg det vara omöjligt att ställa självhärskardömets störtande som den första uppgiften för arbetarnas massrörelse och(i massrörelsens namn) degraderade denna uppgift till kamp för de närmaste politiska kraven.
We need only point out that Rabocheye Dyelo considered that it was impossible to set the overthrow of the autocracy as the first task of the mass working-class movement, and that it degraded this task(in the name of the mass movement) to that of a struggle for immediate political demands Reply.

d.v.s. antingen bortkörda eller degraderade till nivå med torpare,
either hunted away or degraded to the level of cottars,

Människan skulle degraderas till objekt, till biologiskt material.
Man would be degraded into an object, into biological material.

Jag har degraderats, han är det.
I have been degraded, he is the one.

Du har degraderats.
no secretary… he's demoted you.

Den islamiska regimen har degraderat kvinnor till andra klassens människor.
The Islamic regime has degraded women to second-class citizens.

Du menar förutom att ha degraderats.
You mean apart from being, uh, demoted?

Serine: gjort från phosphoglycerate och degraderat till pyruvate.
Serine: made from phosphoglycerate and degraded to pyruvate.