DEGRADERAR in English translation

• degrades
• are demoting
• degrade
• downgrades

Examples of using Degraderar in Swedish and their translations into English

Som ett batteri åldras under bruk eller att testa, degraderar kapaciteten, och ändringar uppstår i batterimaterialen.
As a battery ages during use or testing, performance degrades and changes occur in the battery materials.

Fokuserade strålar låter också borttagning av bakgrundsglödet som skulle det, degraderar annorlunda det kvalitets- av avbilda- detta är ett av de huvudsakliga problemen med epifluorescence.
The focused beam also allows removal of the background glow that that would, otherwise, degrade the quality of the image- this is one of the main problems with epifluorescence.

Dessa behandlingar degraderar eller förhindrar bildandet av de peptidoglycan anknyter som ger mekanisk styrka till cellväggen.
These treatments degrade or prevent the formation of the peptidoglycan links which provide mechanical strength to the cell wall.

Detta genomgår därefter en variation av oxidation-förminskning reaktioner där mitochondriana degraderar fettsyror, amino syror och pyruvate.
This then undergoes a variety of oxidation-reduction reactions wherein the mitochondria degrade fatty acids, amino acids, and pyruvate.

är det händelsen av hoppar av, som degraderar oundvikligen den materiella rekvisitan av en vikt, liksom styrka.
it is the occurrence of defects that inevitably degrade the material properties of a substance, such as strength.

subtractive mönstra som tar bort färgpulverdispersants och surfactants som degraderar conductivity.
subtractive patterning to remove ink dispersants and surfactants that degrade conductivity.

miljöförstöring som degraderar fettsyrorna i huden
smoke and pollution, which degrade skin fatty acids

analysera hur partiklar ändrar eller degraderar under våra experiment.
analyze how particles change or degrade during our experiments.

Den fattiga hållbarheten av ljusa absorbing material är en av resonerar som hinder den breda adoptionen av sol- energi, därför att de degraderar eller överhettar ofta med tiden.
The poor durability of light absorbing materials is one of the reasons that hinder the wide adoption of solar energy because they often degrade or overheat over time.

Proteiner komponeras av amino syror(metabolites), och de degraderar vid ett processaa som benämnas som proteolysis.
Proteins are composed of amino acids(metabolites) and they degrade by a process termed as proteolysis.

var fibern som säkert skulle degraderar.
where the fiber would safely degrade.

Inga andra än de hänsynslösa marknadslagarna krossar, degraderar och homogeniserar varje kulturellt, estetiskt, konstnärligt
None other than the ruthless laws of the market are crushing, degrading and homogenising every cultural,

Det förödmjukande reglemente, som den tvingade Berget att underkasta sig, upphöjer i samma mån republikens president, som det degraderar den enskilde folkrepresentanten.
The humiliating regulations to which it subjected the Montagne exalted the President of the Republic in the same measure as it degraded the individual representatives of the people.

blandar ihop dem, degraderar dem till kompromisser och förenar dem på detta sätt inom partiet självt.
weakened both these poles, confused them, reduced them to compromises, and united them within the party itself.

I första hand måste man beakta utbredningen av den traditionalistiska islamiska rörelsen som degraderar kvinnorna till mindre värda medborgare.
First, we must be concerned by the proliferation of these Islamic fundamentalist movements which are reducing women to the status of minors.

stärker reaktionen inom landet, försvagar samhällskontrollen och degraderar parlamenten till allt lydigare verktyg åt militarismen.
weakening the control of public opinion and debasing parliament into an increasingly obedient instrument of militarism.

en handelsvara, och att sätta ett pengavärde på något degraderar alltid något till en handelsvara.
putting a dollar value on something necessarily reduces it to a commodity.

Mom-shaming är när en person kritiserar och/ eller degraderar en mamma(eller båda föräldrarna)
Mom-shaming is simply put when a person criticises and/or degrades a mother(or both parents)

Degraderar till en torr savann, med en katastrofartad förlust av arter som följd… och förändring av den globala vattencykeln. 2030-talet Amazonas regnskog, nedhuggen tills den inte länge producerar nog med fuktighet.
Bringing catastrophic species loss… The Amazon Rainforest, cut down until it can no longer produce enough moisture, and altering the global water cycle. degrades into a dry savannah.

Nucleases som är utsläppt vid microorganisms i den mer ytterligare miljön, degraderar DNA-fragment, och en förhöjning i fri cytosolic calcium aktiverar phospholipases som degraderar membranet och leder till frigöraren av mer degradative enzym.
Nucleases released by microorganisms in the environment further degrade DNA fragments, and an increase in free cytosolic calcium activates phospholipases that degrade membrane and lead to the release of more degradative enzymes.