Examples of using Dekompression in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
tid/ingen dekompression och kompass.
time/no deco and compass.För fritidsdykare kan det erbjuda något längre dyktider utan dekompression, beroende på vald personlig inställning.
For recreational divers it may offer slightly longer no- deco times, depending on the chosen personal setting.vilket ger upphov till dekompression, att kväve ackumuleras i valarnas blod
this gives rise to the phenomenon of decompression, nitrogen accumulates in the whales' bloodOm inte dekompressionen skrämmer er. Det skadar inte att ta en titt.
Under dekompressionen får du inte stiga över taket.
You must not ascend above the ceiling during your decompression.När han kom ut ur dekompressionen, så vägrade han att vila.
When he came out of decompression, he refused to rest.Var dekompressionen lättare på vägen hit?
Decompression any easier coming back?Om inte dekompressionen skrämmer er.
Unless the decompression cycle frightens you.Hon kommer inte att hantera dekompressionen.
She won't handle the decompression.Betyder att vi kan märka om algoritmen under dekompressionen.
Means we will be able to retag the algorithm during decompression.ett så kallad pyshandtag- egentligen ett dekompressions handtag.
also a blow cock, which means decompression.Okej, vi börjar dekompressionen nu.
Okay, guys, we're starting the decompression now.Det bör förkorta dekompressionen med hälften.
It should shorten the decompression process by half.De sa att luften skulle klarna den sista halvtimmen av dekompressionen.
They told us the air would clear up during the last half-hour of decompression.De sa att luften skulle klarna den sista halvtimmen av dekompressionen.
They told us the air would clear up during the last half hour of decompression.Suunto EON Steel räknar då om dekompressionen och visar korrekt information.
Suunto EON Steel re-calculates decompression and shows the correct information for the diver.I sådant fall ska du går ner under taknivån igen och fortsätta dekompressionen.
In such event, you should descend below the ceiling level to continue the decompression.Suunto EON Core räknar då om dekompressionen och visar korrekt information.
Suunto EON Core re-calculates decompression and shows the correct information for the diver.Sami och jag talade under dekompressionen.
Sami and I were talking during decompression.Håll käften! Avsluta dekompressionen och kom in på mitt kontor!
Finish the decomp and get your butts up to my office! Shut up!
