DELPROGRAMMET in English translation

• sub-programme
• specific programme
• action
• strand
• part
• kpart
• delprogrammet

Examples of using Delprogrammet in Swedish and their translations into English

Delprogrammet Energi och miljö stödjer fordonsrelaterade forsknings-,
Delprogrammet Energi and the environment support vehicle-related research,

Inom skolutbildningen(delprogrammet Comenius) har ungefär 2 500 nya skolpartnerskap finansierats under 1999, omfattande ungefär 9 000 samordnande
As regards school education(Comenius strand), around 2 500 school partnerships were financed in 1999,

Kommissionens avdelningar arbetar för närvarande med att införa ett sådant program i delprogrammet för hälsa inom det sjunde ramprogrammet.
The Commission services are currently working to include such a programme in the Specific Programme on Health of the 7th Framework Programme..

Kommissionen har givit delprogrammet en ny inriktning, framför allt till följd av de seminarier som hölls under 2002
The Commission has reoriented the action, particularly following the seminars held in 2002

Delprogrammet Kunskapsallianser handlar om projekt som fokuserar på samarbetet mellan universitet/ högskolor och företag.
The sub-programme Knowledge Alliances involves projects that focus on collaboration between higher education institutions and businesses.

Delprogrammet Energi och miljö har som mål att väsentligt bidra till reduktion av utsläppen av fossilt CO² och övriga emissioner från vägfordon och arbetsmaskiner.
The objective Delprogrammet Energi and the environment is to make a significant contribution to reducing the emissions of fossil CO² and other emissions from road vehicles and work machines.

Delprogrammet"Genomförande och förvaltning" tilldelas 75-80% av de planerade resurserna, medan 20-25% går till delprogrammet"Information och kommunikation.
Between 75 and 80% of planned funding is to be used for the Implementation and governance strand, and between 20 and 25% for the Information and communication strand.

Målen för delprogrammet definieras i bilagan till beslut nr 1031/2000/EG om inrättande av programmet Ungdom.
The objectives of the Action are defined in the Annex to Decision No 1031/2000/EC on the Youth programme.

Eacea att ge delprogrammet Kultur möjligheter att presentera sig externt
the EACEA to give the Culture sub-programme opportunities to present itself externally

Delprogrammet har som mål att bidra till ett globalt ledarskap inom fordonselektronik och programvara
Action has as objective to contribute to global leadership in automotive electronics

Som underavdelning inom programmet Utbildning Europa kommer det föreslagna delprogrammet för idrott att inriktas på följande.
As part of the Education Europe programme, the proposed Sport sub-programme will focus on.

När det gäller delprogram 1 visar utvärderingen att målen för programmet har nåtts och att delprogrammet fungerar tillfredsställande.
With regard to action 1, the evaluation shows that the programme objectives have been achieved and that the action is operating satisfactorily.

C2: Tilldelning inom ramen för meddelandet om den fleråriga budgetramen och tilldelning av 50% av resurserna till delprogrammet Miljö till biologisk mångfald.
C2: The MFF Communication allocation and 50% of the resources for Environment sub-programme to Biodiversity.

Vad som framför allt måste förbättras när det gäller dessa projekt och delprogrammet i allmänhet är synligheten
The main issue for reinforcement with regard to large-scale projects and the Action in general is the visibility of projects

stödberättigande kostnader för projekt som finansieras inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald i delprogrammet Miljö.
up to 60% of eligible costs for projects funded under the priority area Nature and Biodiversity in the sub-programme for Environment;

de avgörs av den omgivning i vilket delprogrammet genomförs.
are determined by the context within which the action is implemented.

Minst 56 procent av programmets totala budget kommer att avsättas för delprogrammet Media och minst 31 procent för delprogrammet Kultur.
The programme will allocate at least 56% of its budget for the MEDIA sub-programme.

Antingen måste det tredje och fjärde delprogrammet samordnas eller en genomtänkt
Either the third and fourth programmes must be co-ordinated

Slutrapporter för delprogrammet Cyklar och andra fordon i säker
Final reports for the sub-program Bicycles and other vehicles in safe

Delprogrammet Fordons- och trafiksäkerhet inom FFI har som mål att bidra till utvecklingen av så kallade nollvisionsfordon.
The sub-program Vehicle and traffic safety within FFI aims to contribute to the development of so-called zero vision vehicles.