DELTAGARE SKA in English translation

• participant shall
• participants must
• participants to be
• participants will
• participant should
• participants shall
• students will be

Examples of using Deltagare ska in Swedish and their translations into English

som avgör till vilken av undersökningens olika grupper varje ny deltagare ska föras.
a random sequence(randomisation code) which decides the group into which each new participant will be allocated.

En deltagare ska ha nyttjanderätt till bakgrundsinformation av en annan deltagare i samma åtgärd,
A participant shall enjoy access rights to background of another participant in the same action,

En deltagare ska ha nyttjanderätt till bakgrundsinformation av en annan deltagare i samma åtgärd,
A participant shall enjoy access rights to background of another participant in the same action,

Instrument tilldelade inom ramen för PI-BR-Planen: För att deltagare ska kunna tilldelas maximalt antal instrument måste den sammantagna årliga tillväxten av marknadsvärdet av tillgångarna i PI: balansräkning överstiga räntan för 10-åriga svenska statsobligationer med mer än 10 procentenheter.
Instruments granted under the PI-BS Plan: In order for participants to be awarded the maximum number of instruments the compounded annual growth of the fair market value of PI's balance sheet must exceed the interest on 10-year Swedish government bonds by more than 10 percentage points.

En deltagare ska ha nyttjanderätt till resultaten av en annan deltagare i samma åtgärd om detta är nödvändigt för
A participant shall enjoy access rights to the results of another participant in the same action,

Instrument tilldelade inom ramen för PI-NA-Planen: För att deltagare ska kunna tilldelas maximalt antal instrument måste den sammantagna årliga tillväxten av marknadsvärdet av PI: s nordamerikanska operativa dotterbolag överstiga räntan för 10-åriga amerikanska statsobligationer med mer än 12 procentenheter.
Instruments granted under the PI-NA Plan: In order for participants to be awarded the maximum number of instruments the compounded annual growth of the North American operating subsidiaries of PI must exceed the interest on 10-year US government bonds by more than 12 percentage points.

Över 15 deltagare ska träffas i San Francisco för att bland annat lära sig och utbyta erfarenheter om
Over 15,000 participants will meet in San Francisco to among other things learn about trends

En deltagare ska åtminstone erbjuda sina kunder möjligheten att välja mellan segregering av samlade kundkonton
A participant shall offer its clients at least the choice between omnibus client segregation

striderna äger rum på kartan, och varje deltagare ska War åska stridsflygplan kan ta lite flygplan.
the battles taking place on the map, and every participant should War Thunder warplanes may take a little aircraft.

Deltagare ska senast den 26 maj 2017 eller sådant senare datum
Participants shall no later than 26 May 2017

Värdepapperscentraler och deras deltagare ska offentliggöra skyddsnivåerna och kostnaderna för de
CSDs and their participants shall publicly disclose the levels of protection

i ett enskilt fall godkänna att en Deltagare ska ha rätt att investera i Sparaktier(eller allokera redan innehavda Scandic-aktier till Programmet) genom en juridisk
in its absolute discretion in an individual case, that a Participant shall be permitted to invest in Saving Shares(or to allocate already held Scandic Shares to the Program)

Deltagare ska ges en möjlighet att kunna påverka,
Participants are given the opportunity to change

Varje deltagare ska få fundera över hur jag skulle kunna bidra till hållbarhetsmålen med just min forskning
Each participant will be able to reflect on how they, themselves, can contribute to the sustainability goals in terms

Riskbedömningar och relaterade säkerhetsåtgärder är baserade på kvalitetssäkrade utbildningsplaner genomförda av styrande branschorgan och Byggsäkerhet, varvid ingen deltagare ska utsättas för särskilda risker,
Risk assessments and related measurements are based on training methods with quality standards designed by leading branch organizations and BYGGSÄKERHET, whereas no participant will be exposed to certain risks,

beroende på position, varav den första gruppen med cirka 20 deltagare ska kunna köpa högst 10 000 köpoptioner per person och den andra gruppen med cirka 45 deltagare ska kunna köpa högst 4 000 köpoptioner per person.
the first group of which with approximately 20 participants shall be able to buy no more than 10,000 call options per person and the second group with approximately 45 participants shall be able to buy no more than 4,000 call options per person.

Nya deltagare skall tillträda kontraktet i enlighet med artikel 12.2.
New participants shall accede to the contract in accordance with the terms of Article 122.

Deltagarna ska diskutera och börja förbereda den nya TEN-T-ramen och de nya TEN-T-instrumenten.
Participants will discuss and start preparing for the new TEN-T framework and instruments.

Deltagarna ska inte göra några åtaganden som är oförenliga med bidragsavtalet.
Participants shall make no commitments which are incompatible with the grant agreement.

Deltagarna ska brainstorma tillsammans.
The participants will brainstorm together.