DEM LEVA in English translation

• them live
• them alive
• them living

Examples of using Dem leva in Swedish and their translations into English

Jag vill se dem leva vidare.
And I would also like to see them alive.

Ge dem pizza och låt dem leva sina liv.
You let them live their lives.

Det var för riskabelt att låta dem leva.
Keeping them alive was too risky.

Vi låter dem leva.
We will let them live.

För att du kan hjälpa dem leva längre.
Because you can help them live longer.

Ett berg? För att du kan hjälpa dem leva längre.
A mountain? Because you can help them live longer.

Vi kan inte låta dem leva.
So we can't let them live.

Låter du dem leva?- De utgör inget hot?
You let them live?

Han låter dem leva i tre dagar.
Keeps'em alive for three days.

Hur kan dem leva här?
How do they live here?

Låta dem leva sina korta liv.
Let them live out their shortened lives.

Vi kan väl bara låta dem leva där nere.
Let's just let him live down there.

Men det är oförlåtligt att låta dem leva så här.
But if you let these kids continue to live this way it's unforgivable.

Ser jag dem ute, låter jag dem leva.
If they're outside, then live and let live.

Rackan skulle inte ha låtit dem leva.
I doubt they would be alive if they saw the Mutt.

Den enda orsaken att de flyger ännu är för att cylonerna lät dem leva.
The Olympic Carrier is still flying because the Cylons let them survive.

Låt en av dem leva.
Keep one alive.

Om de berättar var flatorna är låter vi dem leva.
If they tell us where the dykes are, we will let'em live.

Jag vill ge dem utrymme, låta dem leva… och finnas.
I wanna give'em the space to exist, live… Be.

Jag vill ge dem utrymme, låta dem leva… och finnas.
Be. I wanna give'em the space to exist, live.