DEMOKRATIERNAS in English translation

• democracies
• democratic

Examples of using Demokratiernas in Swedish and their translations into English

Ledamöterna från delegationen i Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa har inget alternativt förslag.
The Members of the delegation to the Group for a Europe of Democracies and Diversities have no alternative proposal.

Militärt ingripande är demokratiernas sista utväg när all diplomatisk verksamhet
Armed intervention is the last resort for democracies when all diplomatic means

Min vision av ett demokratiernas Europa är att var och en av de självständiga staterna för en generell och human flyktingpolitik.
My vision of a Europe of the democracies is that each and every one of the independent States should conduct a general, human refugee policy.

Demokratiernas utmaningar i dessa frågor har att göra med de politiska systemets verksamhet.
The challenges of democracies in addressing such issues are related to the functioning of the political system.

Demokratiernas seger kan endast fulländas genom den totala nederlaget för Tyskland och Japans krigsmakter.
Victory of the democracies can only be complete with the utter defeat of the… war machines of Germany and Japan.

Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa verkar för ett öppet,
The Group for a Europe of Democracies and Diversities is campaigning for open,

Herr talman! Under de senaste veckorna har vi bevittnat farliga sprickor inom Förenta nationerna och demokratiernas internationella institutioner.
Mr President, in recent weeks we have witnessed dangerous rifts in the United Nations and in the international institutions of the democracies.

B5-0222/2003 av Belder för Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa om Kuba.
B5-0222/2003 by Mr Belder, on behalf of the Group for a Europe of Democracies and Diversities, on Cuba;

natur och traditioner i Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa håller fast vid sin ursprungliga ståndpunkt beträffande postsektorn.
Traditions members of the Group for a Europe of Democracies and Diversities retain their original position concerning the postal sector.

Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa.
the Group for a Europe of Democracies and Diversities.

Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa, vill också gärna framföra sitt deltagande i den sorg som drabbat de anhöriga till
the Group for a Europe of Democracies and Diversities, would also like to convey its condolences to the relatives of the victims of the severe floods in Europe,

Demokratiernas åtagande i kampen mot terrorism måste stärkas;
The commitment of democracies to combating terrorism should be strengthened;

rättigheter som måste råda i demokratiernas Europa?
rights that must prevail in a democratic Europe?

reformistiska partiets grupp Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster Gruppen Union för nationernas Europa Tekniska gruppen för oberoende ledamöter Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa.
European Socialists European Liberal, Democratic and Reformist Group Greens/European Free Alliance European United Left/Nordic Green Left Union for Europe of the Nations Technical Group of Independents Europe of Democracies and Diversities Independents.

påtagliga åtgärder som rättar in dess styrelseskick med de västeuropeiska demokratiernas.
tangible actions to bring its government into line with western European democracies.

ifrån federalisternas vision eller illusion om en demokratisk förbundsstat och unionsskeptikernas mer realistiska önskan om ett demokratiernas Europa.
of a democratic federal State as it is from the Eurosceptics' more realistic desire for a Europe of democracies.

är att dessa mäktiga nätverk skulle kunna ta över de europeiska demokratiernas politiska kultur för att underminera våra grundläggande värden och ersätta dem med sina religiösa principer.
is that these powerful networks could hijack the political culture of European democracies to undermine our essential values and replace them with their religious principles.

från Gruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa(EDD), hoppas att tiden är inne
from the Group for a Europe of Democracies and Diversities(EDD), hopes that the time has come for people

om vår gemensamma framtid, och vi skulle kunna se om federalismen kan besegra vårt uppdrag att skapa ett demokratiernas Europa.
we should be able to see whether federalism could defeat our mission to bring about a Europe of democracies.

För det andra är det starkt önskvärt att FN: s säkerhetsråd öppnar sig för militära åtgärder från demokratiernas sida, om Milosevic inte på annat sätt kan förmås ta skeden i rätt hand.
Secondly, it is very desirable for the UN's Security Council to agree to military measures from the side of the democracies if there is no other way Milosevic can be persuaded to do the right thing.