DEN RANDOMISERADE in English translation

• randomised
• randomized

Examples of using Den randomiserade in Swedish and their translations into English

ChondroCelect rapporterades en incidens av broskhypertrofi på 1, 8 procent jämfört med 25 procent enbart i den randomiserade kontrollerade prövningen.
the incidence of cartilage hypertrophy was reported to be 1.8% compared to 25% in the randomized, controlled trial alone.

I den randomiserade, placebokontrollerade studien(CP043)
In the randomised, placebo-controlled study(CP043)

Erfarenheterna i den randomiserade, okontrollerade fasen(år 2)
The experience in the randomised, uncontrolled phase(year 2)

Säkerhet och effekt för atazanavir med kobicistat för hiv-1-infekterade patienter utvärderades i den randomiserade, dubbelblinda, aktivt kontrollerade kliniska fas 3-studien GS-US-216-0114 med hiv-1- infekterade patienter med uppskattad kreatininclearance vid baseline på över 70 ml/min, som var behandlingsnaiva n 692.
The safety and efficacy of atazanavir with cobicistat in HIV-1 infected patients were evaluated in the randomised, double-blind, active-controlled phase 3 study GS-US-216-0114 in HIV-1 infected patients with baseline estimated creatinine clearance above 70 ml/min who were treatment-naïve n 692.

Säkerheten och effekten för kobicistat med atazanavir hos hiv-1-infekterade patienter utvärderades i den randomiserade, dubbelblinda, aktivt kontrollerade fas 3-studien GS-US-216-0114 på behandlingsnaiva hiv-1-infekterade patienter med beräknad kreatininclearance över 70 ml/min vid start n=692.
The safety and efficacy of cobicistat with atazanavir in HIV-1 infected patients were evaluated in the randomised, double-blind, active-controlled phase 3 study GS-US-216-0114 in HIV-1 infected patients with baseline estimated creatinine clearance above 70 ml/min who were treatment-naïve n 692.

Under den randomiserade utsättningsfasen(vecka 32-52) re-randomiserades de patienter som ursprungligen randomiserats till att få apremilast
During the Randomized Treatment Withdrawal Phase(Weeks 32-52), patients originally randomized

Efter att ha slutfört den randomiserade effektdelen av fas 3-studien studeras nu långtidssäkerheten för CAM2038 i en 52-veckors öppen förlängningsstudie där patienterna antingen fortsätter från den randomiserade effektdelen av studien
Following completion of the randomized efficacy part of the Phase 3 study, the long-term safety of CAM2038 is being evaluated in a 52-week open label extension study, in which patients either are continuing from the randomized efficacy part of the study

extensionsstudien(VEG107769, n=71), den stödjande fas II-prövningen(VEG102616, n=225) och den randomiserade, öppna, parallellgrupperade fas III non-inferiority-studien(VEG108844, n=557) utvärderades vid den totala utvärderingen av säkerhet
the supportive Phase II trial(VEG102616, n=225) and the randomised, open-label, parallel group Phase III non- inferiority study(VEG108844,

Bevis för klinisk effekt av PREZISTA/ritonavir 800/100 mg en gång dagligen baseras på 192- veckorsdata från den randomiserade, kontrollerade, öppna fas III-prövningen ARTEMIS hos antiretroviralt behandlingsnaiva HIV-1-infekterade patienter, vilken jämför PREZISTA/ritonavir 800/100 mg en gång dagligen med lopinavir/ritonavir 800/200 mg per dag givet två gånger dagligen eller en gång dagligen.
The evidence of efficacy of PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily is based on the analyses of 192 week data from the randomised, controlled, open-label Phase III trial ARTEMIS in antiretroviral treatment-naïve HIV-1 infected patients comparing PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily with lopinavir/ritonavir 800/200 mg per day given as a twice-daily or as a once-daily regimen.

Av de randomiserade patienterna i REACH upplevde 17,
In REACH, 17.5% of randomised patients experienced 1

Två av de randomiserade patienterna avslutade dock sitt studiedeltagande innan de fick någon studiebehandling.
However two of the randomized patients discontinued the study before receiving any study treatment.

Vid baslinjen hade de randomiserade grupperna likartat medianvärde för plasma hiv-1-RNA(5, 02 respektive 5, 00 log10 kopior/ml)
At baseline the randomised groups had similar median plasma HIV-1 RNA(5.02

Av de randomiserade patienterna var 65% kvinnor,
Among randomized patients, 65% were female,

Vid baseline hade de randomiserade grupperna likartat medianvärde för plasma- hiv- 1- RNA(5,
At baseline the randomised groups had similar median plasma HIV-1 RNA(5.02

Vid studiestart hade 41% av de randomiserade patienterna endast PSA-progression, medan 59% av patienterna hade radiografisk progression.
At study entry, 41% of randomized patients had PSA progression only, whereas 59% of patients had radiographic progression.

Inga patienter i crizotinibarmen i de randomiserade fas 3-studierna 1007 och 1014 och den enarmade studien
No patients in the crizotinib arm of randomised Phase 3 Studies 1007

Infusionsrelaterade reaktioner Sammantaget upplevde 17, 5% av de randomiserade patienterna i REACH,
Infusion-related reactions Overall, in REACH, 17.5% of randomized patients experienced 1

Av de randomiserade patienterna svarade 44, 9% helt
Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response

I de randomiserade kontrollerade prövningarna uppnådde 39 av 41 patienter(95%)
In the randomized controlled trials 39/41(95%)

Av de randomiserade patienterna svarade 44,9% helt
Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response