DEN SAMLING in English translation

• collection
• assemblage
• gathering of
• group of

Examples of using Den samling in Swedish and their translations into English

Särskilt den samling idéer som ett visst politiskt,
Specifically, the body of ideas on which a particular political,

Den samling öar som utgör landet Grenada ligger i Karibien,
The collection of islands which make up the country of Grenada are situated in the Caribbean,

Profil” avser den samling inställningar som tillsammans avgör vilken information som ska ingå i,
Profile" means the collection of settings that together determine the information to be included in,

Här borta den samling av sakrala nervrötter som kommer från cada equina skapa sakrala och perineal plexus.
Over here the bunch of sacral nerve roots that emerge from cada equina create the sacral and perineal plexus.

Välj den samling bland dina befintliga Lightroom-samlingar som du vill importera de markerade fotona till.
choose a Collection from your existing Lightroom Collections in which you want to import the selected photos or create a new Collection..

De strukturerade dialoger som denna åtgärd lett till bör fortsätta, och den samling av bästa praxis som dialogerna resulterat i bör utvecklas ytterligare.
Setting up the RAN was a step in that direction; the structured dialogues that it fostered should be continued and the repository of best practices that was compiled as a result should be developed further.

alla har de bidragit till den samling berättelser som är grunden för utställningen.
they have all contributed to the collection of stories that are the basis for the exhibition.

det fanns… jag är den enda person, i den samling människor, du är på väg att nämna… som inte var hemma, och väntade på Mr. Herberts ankomst.
there was… I am the only person in the group of people you are about to mention who was not at home awaiting the arrival of Mr. Herbert.

Utan levande aktivitet skulle den samling föremål som utgör, samhällets Kapital bara vara en utströdd hög av olika föremål utan eget liv,
Without living activity, the collection of objects which constitute society's Capital would merely be a scattered heap of assorted artifacts with no life of their own,

skapa en gemenskapsrättslig ram som förtydligar den samling varubeteckningar och uttryck som används i de olika medlemsstaterna i Europeiska unionen.
together with the general descriptions, towards creating a framework of Community rules which incorporates and clarifies the range of sales descriptions and terms used throughout the European Union.

de avdelningar i många psalmer tilldela dem inte så mycket att deras författare om deras insamlare eller"> till chefen författaren till den samling som de belastar.
of David","the Psalms of David", not in truth to infer that all the psalms are David's, but because he was the psalmist par excellence, so the titles of many psalms assign them not so much to their authors as to their collectors or"> to the chief author of the collection to which they pertain.

Och en samling tuggummipapper.
An impressive gum wrapper collection.

En samling utav nummer, objekt
Any collection of numbers, objects

Stal han 1985 en samling av sällsynta serier.
In the 1985 heist of a rare comic-book collection.

En samling av dödsfall?
Collection of deaths?

För släktforskare finns en samling med kyrkor.
For genealogists, there is a church collection.

En samling av arkaiska pelare.
Collection of archaic columns.

En samling av simuleringsmodeller för kylsystem. 1.5 GRATIS.
Collection of simulation models for refrigeration systems. 1.50 FREE.

En samling av högkvalitativa texturer
Collection of high-quality textures

En samling av 50 animerade bilder.
Collection of Animated Pictures.