DEN SENASTE ATTACKEN in English translation

• recent attack
• latest attack
• last attack

Examples of using Den senaste attacken in Swedish and their translations into English

Låt Kinas regering få veta att de senaste attackerna på den tibetanska religionen motverkar sitt eget syfte i detta avseende.
Let the Chinese Government be aware that the latest attacks on Tibetan religion are counter-productive in this respect.

Konfederationen har använt de senaste attackerna som en möjlighet att dra åt sitt grepp om Onderon.
The Confederacy has used the recent attacks as an opportunity to tighten their hold on Onderon.

De senaste attackerna har inträffat i Kibira Wetlands några mil åt nordöst.
Recent attacks are focused around a small island in Kibira Wetlands, a swamp a few miles to the northeast.

Dessutom har de senaste attackerna i EU visat att terrorister reser till andra medlemsstater för att utföra attacker eller av logistiska skäl(t.ex. finansiering,
In addition, recent attacks perpetrated in the EU demonstrate that terrorists travel to other Member States to carry out attacks

Rådet antog slutsatser om denna fråga(se nedan) och fördömde de senaste attackerna i Turkiet och Irak.
The Council adopted conclusions on this issue(see below) and condemned the latest attacks in Turkey and Iraq.

Vihar inte kunnat fastställa hur många som blivit dödade i de senaste attackerna på Mars av Jordstyrkor.
We have been unable to determine at this time how many have been killed in the recent attacks on Mars by Earthgov forces.

Herr talman! Låt mig instämma med ledamöterna i hela kammaren genom att djupt beklaga de döda på alla sidor i de senaste attackerna i Mellanöstern.
Mr President, let me join in with Members across the House in expressing deep regret for the deaths on all sides in recent attacks in the Middle East.

Den här biten hittades efter en av de senaste attackerna på våra skepp.
This piece of debris was found at the site… of one of the most recent attacks against our ships.

håller en löpande databas över de senaste attackerna.
keeps a running database of the latest attacks.

Den snabbhet med vilken en del av de senaste attackerna har planerats
The speed with which some of the recent attacks have been planned

är särskilt oroat över att etniskt våld på nytt brutit ut i Mitrovica, liksom de senaste attackerna på medlemmar av KFOR.
is particularly concerned by the renewed outbreak of ethnic violence in Mitrovica and the recent attacks against members of KFOR.

alla attacker mot judar i Frankrike under de senaste två årtiondena där förövaren har blivit identifierad kommer från muslimer, och att de senaste attackerna inte har varit några undantag.
for at least two decades, all attacks against Jews in which the perpetrator has been identified have come from Muslims, and that the most recent attacks were no exception.

regeringen i Demokratiska republiken Kongo i samarbete med internationella organ fortsätter sitt arbete med att bekämpa straffriheten, och att den omedelbart utreder de senaste attackerna och ser till att förövarna ställs inför rätta.
Democratic Republic of Congo, in cooperation with international institutions, continues its efforts at combating impunity, and that it immediately conducts an investigation into the recent attacks and ensures that the perpetrators are brought to justice.

Vid den senaste attacken kom det första samtalet från en anonym man.
For this most recent attack, the first call was an anonymous male.

Berätta vad du vet om den senaste attacken mot Paris av nordmännen.
Tell me what you know about the recent attack on Paris by the Northmen.

Den senaste attacken mot detta uppdrag, som utfördes i Haskanita,
The most recent attack on this mission, which took place in Haskanita,

Några dubbelräknades… några dog av skador och några saknas efter den senaste attacken.
There were some overcounts… a few deaths from wounds and a few missing during the last attack.

kvinnan som nästan ensam räddade oss från den senaste attacken.
the woman who almost single-handedly saved the world from the recent alien attack.

De burmesiska myndigheterna har inte samarbetat med FN: s särskilda sändebud, och den senaste attacken mot Aung San Suu Kyi
The Burmese authorities have not cooperated with the UN special envoys, and the latest attack on Aung San Su Kyi

upp Kaliningradavtalet till exempel) samt en otydlig och svag text som tar avstånd från terroristdåden i Ryssland och särskilt den senaste attacken mot teatern i Moskva från de tjetjenska extremisterna.
rather weak speech rejecting the terrorist acts that have recently taken place in Russia and, particularly, the recent attack on the Moscow theatre by Chechen extremists.