stor mängdenorm mängdstort antal avstor kvantitet av
large volume of
stor mängdstor volym avstort antal
mass of
massan avmassamängdhuvuddelen avvikten avsamlas av
sheer volume of
den stora volymen avden stora mängden
the sheer amount of
massive amounts of
high volume of
Examples of using
Den stora mängden
in Swedish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
För trots den stora mängden dokument som europeiska kommissionen skickar till parlamentet om informationssamhället, saknade mitt utskott
Despite the large number of documents already conveyed by the European Commission to the European Parliament on the information society,
Vanderbilt behövde även en söklösning som kunde hantera den stora mängden sökningar- nästan 300 000 per månad- på sin offentliga webbplats.
Vanderbilt also needed a search solution that could handle the large volume of searches- nearly 300,000 per month- on its public website.
Det innebär att den stora mängden olika nationella formulär nu ersätts av en enda uppsättning formulär.
This means that the multitude of different national forms is now being replaced by one common set of forms.
beroende på den stora mängden kalk i marken.
due to the large amount of lime in the soil.
Trots den stora mängden ammunition och framgångsrika träffar sjönk Sahand inte förrän branden nådde ammunitionsförrådet,
Despite the large number of munitions and successful hits, the 1,540 ton IS Sahand did not
Detta kandidatarbete fokuserar på ideologisk polarisering som orsak till den stora mängden falsk information som har spridits den senaste tiden.
This bachelor thesis focuses on ideological polarization as cause for the vast amount of false information that have been spread lately.
Ett av de största miljöproblemen i de europeiska länderna är den stora mängden avfall som genereras
One of the major environmental problems in European countries is the large volume of waste that is generated
Den stora mängden barer och restauranger lockar en ung publik är ett av Madrids mest livliga kvarter.
The multitude of bars and restaurants attract a young crowd making it one of Madrid's most lively quarters.
för användning i bärbara enheter(invcluso att lagra dem i datorn) av den stora mängden utrymme som används.
for use in portable devices(invcluso to store them in the computer) by the large amount of space used.
En affisch med mycket färger på svart bakgrund kan vara väldigt snygg, men den stora mängden svart och färgat bläck
The poster shown here is a great design. It's very attractive, but the vast amount of black ink
Det som gjorde Berg unik var den stora mängden målningar, den höga kvaliteten
What made Berg unique was the large number of his paintings, their high quality
För många av Phayaos invånare ger den stora mängden sötvattensfisk båda mat och arbete.
For many of Phayao's people offer the large volume of freshwater fish in the lake both food and work.
I Bergslagens länge brukade skogar är Ovansjö unikt genom den stora mängden gamla träd som finns kvar.
Ovansjö is unique through the large amount of old trees that remain. Here are tallies dating back 600 years.
Den stora mängden deltagare och idéer som lämnades på så kort tid bevisar det, säger hon.
The large number of participants and ideas submitted in such a short time shows that,” she says.
Det är en fascinerande plats att besöka även för dem som inte älskar läsa som upplevelsen av att se den stora mängden material att läsa är enorma.
It is a fascinating place to visit even for those who are not lovers of reading as the experience of seeing the vast amount of reading material is immense.
Mycket intensiv präglas av den stora mängden socker(lakrits godis).
Very intense characterized by the large amount of sugar(licorice, candy).
Den stora mängden ärenden ställer höga krav på handläggare,
The large number of cases puts great demands on case handlers,
Argumentationen för den teorin är som sådan att när packis från till exempel Grönland smälter kommer den stora mängden sötvatten späda ut saltvattnet.
The argument for this theory is as such that when the pack ice from such as Greenland melts, the vast amount of fresh water to dilute the salt water.
ibland genera ske tidigare på grund av den stora mängden frukt.
sometimes birth occurs earlier because of a large number of fruits.
Premium 32-bitars DSP ger en fantastisk mängd processorkraft att aktivera den stora mängden ljud manipulation tillgänglig i enheten.
The premium 32-bit DSP provides a huge amount of processing power to enable the vast amount of sound manipulation available in this device.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文