DEN TESTADE in English translation

• tested
• test

Examples of using Den testade in Swedish and their translations into English

Konventionellt bör den testade elektriska utrustningen med en arbetsspänning under 50V väljas från en megohmmeter på 100~ 250V;
Conventionally, the tested electrical equipment with a working voltage below 50V should be selected from a megohmmeter of 100~250V;

Eftersom det är den mest testade, mest effektiva och mest skyddade kostoljan i världen.
Because it is the most tested, most effective and most protected dietary oil in the world.

Skillnaden kan möjligen förklaras med att E-modulen varierar inom den testade vevaxeln medan den definierade E-modulen i Abaqus antar ett konstant värde.
The deviations can be explained by variations of the E-module within the crankshaft while the defined E-module in Abaqus has a constant value.

Till exempel, om studietiden för den testade högspänningsbrytaren överskrider standarden, har kurvan en
For example, if the bounce time of the tested high-voltage circuit breaker exceeds the standard,

Den testade teknologin, det högkvalitativa materialet
The proven technology, high quality materials

Användning av HCG kommer att sända en konstgjord signal till den testade(igen, som om det var faktiskt LH),
The use of HCG will send an artificial signal to the testes(again, as if it were actually LH),

Den testade ergonomiska designen hos Voyager 5200 UC känns lika bra i slutet av dagen som i början.
The comfort-tested ergonomic design of the Voyager 5200 UC feels as good at the end of the day as it does at the start.

Bestäm styrplattan i den testade enheten, liksom de slingor som kopplar inverteraren med lamporna bakgrundsbelysning.
Determine the position of the board in the device under test, as well as the loops that connect the inverter with the lamps backlighting.

då den testade spelet, få ett nytt liv i online-världen.
when it tested the game, get a new life in the online world.

som är den testade ayurvedisk oljan att bota muskelsmärta.
which is the tested ayurvedic oil to cure muscle pain.

Följaktligen måste den testade typen av sedelhanteringsmaskin(och samtliga ytterligare maskiner från samma tillverkare med samma grundläggande funktioner) tas bort från
For the sake of consistency, the tested type of banknote handling machine(and all additional machines of the same manufacturer with the same core functionalities)

Enligt instrumentet kan studietiden för den testade högspänningsbrytaren och det tryckta strömvågschemat reflektera om installationen av den fasta kontakten hos den testade högspänningsbrytaren är koncentrisk och ablationen av kontakten.
According to the instrument, the bounce time of the tested high-voltage circuit breaker and the printed current waveform diagram can reflect whether the installation of the fixed contact of the tested high-voltage circuit breaker is concentric and the ablation of the contact.

det vill säga den trefasiga eller i fasens olika tidsperiod för den testade högspänningsbrytaren kan enkelt anpassas till det kvalificerade området.
in-phase different time period of the tested high-voltage circuit breaker can be conveniently adjusted to the qualified range.

sedan sprida kunskaper(tekniska och/eller ekonomiska) om den testade teknologin.
disseminating(technical and/or financial) knowledge of the technology being tested.

då den testade spelet, få ett nytt liv i online-världen.
when it tested the game, get a new life in the online world.

Kapacitansen hos det testade reset är absoluthet.
Capacitance of the tested res is absoluteness.

De testade ytorna sträckte sig från Ra 0, 15 till 2, 4 μm.
The tested surfaces ranged from Ra 0.15 to 2.4 Î1⁄4m.

Du kan sedan hämta den testa loggar i alla fyra modeller.
You can then download the test logs in all four models.

De testade transformator shell
The tested transformer shell

Ingen av de testade luftrenarna visar på förhöjda halter av ozon.
The test shows that none of the air purifiers exceed any of the thresholds.