DENNA ANDRA in English translation

• this second
• this other

Examples of using Denna andra in Swedish and their translations into English

Vi skall senare skärskåda denna andra sida.
We shall consider this other aspect later.

Jag vill i första hand koncentrera mig ett tag på denna andra punkt.
I would like to focus primarily on this second point.

Men med denna andra kvinna, är det fantastiskt!
But with this other woman, it's fantastic!

Därför måste vi öppna denna andra möjlighet.
For this reason we must open up this second possibility.

Um, hur denna andra?
Um, what about this other one?

Vi skall senare skärskåda denna andra sida.
Later, we shall consider this second aspect.

Vid dop av barn endast denna andra effekt inträffar.
At the baptism of children only this second effect occurs.

Penetrationsgraden i denna andra grupp har ökat med cirka 2 procentenheter.
The penetration rate in this second group increased by approximately 2 percentage points.

Från denna andra omfamning framträder de som fullt utvecklade serafer.
From this second embrace they emerge as full-fledged seraphim.

Tack för denna andra chans.
Thank you for this second chance.

I denna andra video.
In this second video for.

Representanter för denna andra hälften är absolutoåterkalleligt övertygad om att"Styotron" är en skilsmässa.
Representatives of this second half are absolutelyirrevocably convinced that"Styotron" is a divorce.

Beskrivning: I denna andra del av bekämpandet baserade RPG spel.
Description: In this second part of the combat based RPG game.

Efter denna andra nedfall Photius plötsligt försvinner ur historien.
After this second deposition Photius suddenly disappears from history.

I denna andra generation.
That exists in this second generation.

Historien om denna andra nedfall och förvisning är dunkelt.
The story of this second deposition and banishment is obscure.

Vad är denna andra, överordnade energi?
What is that another, superior energy?

Jag har bara en föraning denna andra Lincolns berätta sanningen.
That this other Lincoln's telling us the truth. Oh, I just got kind of a hunch.

Hjälp dem med denna andra räddare.
Help them with this fellow rescuers.

Med denna andra utgåva av resulttavlan över statligt stöd syftar kommissionen till att främja denna omvärderingsprocess i medlemsstaterna.
With this second edition of the Scoreboard, the Commission aims at encouraging this re-evaluation process in the Member States.