DENNA BREDA in English translation

• this broad
• this wide
• this wide-ranging
• this broad-based
• this comprehensive
• this breadth

Examples of using Denna breda in Swedish and their translations into English

Välkommen till denna breda lägenheten, fullt utrustade
Welcome to this wide apartment, fully equipped

Dessutom är det faktum att vi har haft denna breda debatt en sund bas för den kommande regeringskonferensen.
Moreover, the fact that we have had this broad debate is a sound foundation for the forthcoming Intergovernmental Conference.

Gör det din kväll att lysa med denna breda manschetten armband
Make it your night to shine with this wide cuff bangle

Vi behöver denna breda bas, för det är de små
We need this broad base, because it is the small

Denna breda temperatur spänner är viktig för den avancerade plasmaavlagringen bearbetar av olika substratematerial.
This wide temperature range is important for the advanced plasma deposition processes of different substrate materials.

Denna breda och öppna förberedelseprocess bör fungera som en solid bas för att skapa ett brett samförstånd om en rad konkreta frågor i maj.
This broad and open preparatory process should serve as a sound basis for building an ambitious consensus around a series of concrete deliverables in May.

Denna breda åtgärdsarsenal, som enligt kommissionens förslag i fortsättningen kommer att erbjudas inom alla geografiska och tematiska program,
This wide ranging“offer”, henceforth available to all geographical and thematic programmes when proposed by the Commission,

Denna breda möjlighet kan skapa osäkerhet
This broad possibility may create uncertainty

därför alltid överfulla, denna breda våg av grov gyllene sanden är stor för livsmedel besökare.
therefore always crowded, this wide swathe of rough golden sand is great for food goers.

Denna breda förankring väntas göra det lättare att införa åtgärderna i sjöfartens vardag.
It is expected that this broad basis will make it easier to implement the measures in the shipping industry.

Detta hål spelas som ett dogleg vänster med out of bounds nedåt den högra sidan av denna breda fairway.
This hole plays as a dog leg left with out of bounds down the right hand side of this wide fairway.

I tillägg fortsätter ANIEN för att fortskrida på applikationer för denna breda plattform som täcker länder 40+ som återstår aktivet runt om jordklotet.
In addition, ANI continues to progress on applications for this broad platform covering 40+ countries which remain active around the globe.

Gå inte till vänster eftersom det finns en djup klyfta, som löper hela vägen längs vänstra sidan av denna breda fairway.
Don't go left as there is a deep gorge that runs all the way up the left side of this wide fairway.

Denna breda debatt om Europas framtid skall enligt deklarationen från Nice följas av en ny regeringskonferens år 2004.
According to the Nice Declaration, this broad debate on the future of Europe must be followed by a new Intergovernmental Conference in 2004.

Denna breda intellektuella grunden förbereder våra studenter att formulera de evolutionära utmaningarna i vår egen"gångjärn tid" i historien.
This broad intellectual foundation prepares our graduates to articulate the evolutionary challenges in our own"hinge time" in history.

Denna breda samförståndspro cess utgör redan i sig ett utmärkt resultat av strategin från Essen.
This broad consultation process is in itself a major achieve ment of the Essen strategy.

om delar av den slutgiltigt antagna texten innehåller några andra termer så bör dessa termer ersättas med stöd av denna breda enighet.
final adopted text include any other terms, those terms should be replaced on the basis of this broad agreement.

var det från början klart att denna breda definition var sant.
it was initially understood that this BROAD definition was the truth.

Herr talman! Jag är övertygad om att vi kommer att få ett ganska enhälligt stöd för denna breda konferens.
Mr President, I am convinced that we will gain fairly unanimous support for this broadly-based conference.

och nu denna breda och funktionella kropp ger en ny twist som gör det en unik produkt i sitt slag.
and now this broad and functional body gives a new twist that makes it a unique product of its kind.