DENNA KNIV in English translation

• this knife
• this blade

Examples of using Denna kniv in Swedish and their translations into English

Denna kniv måste den steriliseras eller är det bra?
Now this knife, does it have to be sterilized or is it good?

Warpdriften hjälper oss inte med denna kniv i vår mage.
Warp drive isn't going to do us much good with this knife stuck in our belly.

I fästet till denna kniv hittade vi spår från kobebiff.
In the hilt of this particular knife, we found traces of kobe beef.

Vet någon där ute i mörkret vem denna kniv tillhör?
Does anyone out there in the darkness know who this knife belongs to?

Denna kniv är designad för att klara av Afrikas tuffa klimat.
This knife is designed to cope with Africa's tough climate.

Om jag dra denna kniv över ansikte… det skulle vara synd.
If I draw this knife across your face… that would be a shame.

Edwige, kan jag se att du vet nåt om denna kniv.
Edwige, I can see that you know this knife.

Denna kniv är gjord efter en 800-talet original som finns i York.
This knife is made after a 9th century original found in York.

Ta nu denna kniv och skär några fina filéer åt din mamma.
Now, you take this knife here and just cut your mama some nice filet.

Nu, berätta om denna kniv, eller jag kommer att använda den.
Now, tell me about this knife, or I will use it.

jag tog denna kniv från hans bälte.
I took this knife off his belt.

Det skulle vara synd. Om jag dra denna kniv över ansikte.
Just think if this knife were to mar that lovely face of yours.

Kopia eller inte, denna kniv har iaf hittills gjort sitt jobb bra.
Counterfeit or not; this knife has done it's job well so far.

Denna kniv togs in av amerikanska marinen runt 90-talet
This knife was taken in by the U.S. Navy around the 1990's

Denna kniv har en längd på 19 cm
This knife has a length of 19 cm

Denna kniv levereras inklusive en läderbalja.
This knife is delivered including a leather scabbard.

Sålunda är denna kniv rekommenderas för alla nödutrustning i bilen.
Thus, this knife is recommended for all emergency equipment in the car.

Denna kniv är en kopia av ett original utgrävd i Birka.
This knife is a replica of an original excavated in Birka.

Denna kniv har en handsmidda utseende
This knife has a hand-forged appearance

Denna kniv levereras inklusive en läderslida, där den kan förvaras säkert.
This knife is delivered including a leather sheath, in which it can be stored safely.