DENNA VÄRME in English translation

• this heat
• this warmth

Examples of using Denna värme in Swedish and their translations into English

För att göra detta, värme botten av ägg smält talg,
To do this, heat the bottom of the egg to melted tallow,

För dessa, värme Basbilagenamn metoder
For these, heat base attachment methods

Jag förstår inte hur Roger kan jobba i denna värme.
I don't know how Roger can work in this awful heat.

De varade inte i denna värme, men de var ganska.
They didn't last in this heat, but they were pretty.

Det är inte mycket jul här, med all denna värme.
Whoo! Sure don't seem like Christmas out here, all this heat we have been havin.

HydroQuartz™ absorberar din kroppsvärme och släpper ut denna värme genom avdunstning.
This HydroQuartz™ cooling gel absorbs your bodyheat and releases this heat through the process of evaporation.

Denna värme. Det är svalare i New England,
This heat. It's cooler in New England,

Kraftvärmeverk fångar upp denna värme och använder den, vilket innebär att bränslet används mer effektivt.
Cogeneration plants capture this heat and utilise it, therefore using the fuel more efficiently.

Denna värme kan leda till att däcken plötsligt havererar med allvarliga personskador
This heat build-up can lead to sudden tyre failure

Denna värme transporteras sedan via vätska eller gas till en
This heat is then transported by means of a liquid

En del av denna värme överförs till cylinderväggarna, kolvarna, topplocket
One part of this heat is transferred to the cylinder walls,

Vi vill inte att denna värme ska gå till spillo
We do not want to let this heat go to waste

Denna värme(energi) används för att förkorta återuppvärmningstiden i början av ett bak och mellan olika bak.
This heat(energy) is used to shorten the recovery time in the beginning of the bake and between the bakes.

I luftkonditionerade utrymmen behöver denna värme kompenseras med en klimatanläggning, vilket innebär högre energiförbrukning
In air-conditioned rooms, this heat has to be offset by the air conditioning system,

Denna värme används med fördel för att t.ex. värma pooler vid ett hotell eller för att förvärma tappvarmvatten.
This can be used to heat the pool at a hotel or to preheat the hot water in a home.

Värme krävs för att lösa upp saltet i sitt eget kristalliseringsvatten och det är denna värme som frigörs när kristalliseringen initieras.
Heat is required to dissolve the salt in its own water of crystallisation and it is this heat that is released when crystallisation is initiated.

vad en stor start på denna värme.
what a great start to this heat.

Det är därför av stor betydelse att denna värme också transporteras av strömmar i de stora oceanerna,
It is therefore of great significance that this heat is also transported by currents in the large oceans,

genererar mer värme och deponera denna värme lokalt.
both generating more heat and depositing this heat locally.

Med exodrafts värmeåtervinningslösning kan det mesta av denna värme återvinnas och användas för industriellt vatten
With an exodraft heat recovery solution, most of this heat can be recovered