DENNA VERS in English translation

• this verse

Examples of using Denna vers in Swedish and their translations into English

Låt mig bara läsa klart denna vers.
Just let me get to the end of this verse here.

Isaks far Az-Zajjaj kommenterade denna vers säger:"Den här versen innehåller det största bevis
Isaac's father Az-Zajjaj commented on this verse saying,"This verse contains the greatest proof

Denna vers nämner mörkret som finns i djupa hav
This verse mentions the darkness found in deep seas

Så vi bör notera det genom denna vers att någon slags tapasya måste göras om vi menar allvar med Gudsförverkligande.
So we should note it by this verse that some sort of tapasya must be done if we are serious about God realization.

Med den sändande ner av denna vers hans sorg som andra hade vänt sig till att han var en lögnare togs bort.
With the sending down of this verse his sadness that others had turned to think he was a liar was removed.

då denna vers, att allt är brahma,
then this verse, that everything is brahma,

Tydligt och klart beskriver Srila Rupa Gosvami i denna vers att om man vill utföra ren, oförfalskad hängiven tjänst, måste man vara
Śīlanaṁ bhaktir uttamā In this verse Śrīla Rūpa Gosvāmī clearly states that if anyone wants to execute unalloyed devotional service,

För det första inleds denna vers med att klargöra att de som tilltalas är”Israels barn”, det vill säga judar.
Firstly, this verse begins with a declaration that those addressed are“the Children of Israel”; that is the Jews.

Som-Samakandi kommenterat denna vers säger,"Allah påminner dem om att,
As-Samakandi commented upon this verse saying,"Allah reminds them that,

Ingen som begrundar denna vers kan undgå att erkänna denna saks storhet
No man that meditateth upon this verse can fail to recognize the greatness of this Cause,

Rashí lyfter fram faktumet att denna vers säger att HaShem nu enbart är Israels Gud,
Rashi brings up the fact that this verse says that HaShem is presently only the God of Israel,

Från denna vers vår uppmärksamhet dras till det sätt på vilket Gud presenterade sig för sin Profet
From this verse our attention is drawn to the way in which Allah introduced Himself to His Prophet

(SFB reviderad) Rashi översätter denna vers så här:“Drick du också
Rashi translates the verse this way,“Drink thou also

Vi kommer till botten av detta, vers.
We will get to the bottom of this Vers.

Du kanske även gillar dessa Vera hotell.
You might also like these Vera hotels.

Du kanske även gillar dessa Vera hotell.
Travelers also viewed these Vera hotels.

Du kanske även gillar dessa Vera hotell.
You might also like these Vera Cruz hotels.

Du kanske även gillar dessa Vera hotell.
You might also like these Vera de Moncayo hotels.

Denna vers bekräftar det.
This verse confirms it.

Wenstein avvisade denna vers.
Wenstein rejected this verse.