DEPREZ in English translation

• deprez

Examples of using Deprez in Swedish and their translations into English

Jag delar Deprez oro, och hans ändringsförslag ger fri rörlighet till dem som väntar på en definitiv visering.
I share Mr Deprez's concerns and his amendments afford freedom of movement for those awaiting a definitive visa.

och hans betänkande stod tillsammans med Deprez betänkande i slutet av listan.
running from 5.30 p.m. to 6.30 p.m., and his report was at the end of the list with the Deprez report.

gratulera föredraganden, Deprez till ett grundligt och uttömmande arbete.
on the thorough and exhaustive work of the rapporteur, Mr Deprez.

Jag hoppas, herr Deprez, att utskottet för medborgerliga fri-
I hope, Mr Deprez, that the Committee on Civil Liberties,

Deprez(PPE), skriftlig.-(FR)
Deprez(PPE), in writing.-(FR)

Deprez(PPE), skriftlig.-(FR)
Deprez(PPE), in writing.-(FR)

Deprez(PPE), skriftlig.-(FR)
Deprez(PPE), in writing.-(FR)An

Även jag skulle vilja uttala mitt stöd för Deprez betänkande och för ändringsförslagen i detta,
I too would like to add my support to Mr Deprez's report and its amendments,

Betänkande(A5-0047/2002) av Deprez för utskottet för medborgerliga fri-
Report(A5-0047/2002) by Mr Deprez, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms

Jag har också, liksom Deprez, läst om betänkandet som Guinebertière gjorde förra året,
Like Mr Deprez, I too have reread the report written by Mrs Guinebertière last year,

det från början var klart att Deprez och Ferris betänkanden skulle behandlas
it was clear from the outset that the Deprez and Ferri reports would be considered

Nästa punkt på föredragningslistan är(A5-0388/2000) av Deprez för utskottet för medborgerliga fri-
The next item is the report(A5-0388/2000) by Mr Deprez, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms

Jag gratulerar Deprez till ett intelligent och överlagt angreppssätt,
I congratulate Mr Deprez on an intelligent and reasoned approach,

KKE: s Europaparlamentariker kommer att lägga ned sina röster såvitt gäller Deprez och Frahms betänkanden,
The MEPs of the Communist Party of Greece will be abstaining from the vote on the Deprez and Frahm reports

hans hot om att tala 20 minuter i sträck om Deprez betänkande, vore ett verkligt argument för att nu skjuta upp betänkandet.
his threat to talk for 20 minutes non-stop about the Deprez report, really is an argument for deferring the report at this stage.

så borde vi, som Deprez sade, undvika denna vendetta mellan institutionerna.
we ought, like Mr Deprez said, to avoid this vendetta between institutions.

Jag vill börja med att ge mitt fulla stöd till Deprez ståndpunkt, som förkastar såväl det portugisiska som det finländska initiativet.
I would like to start by expressing my total support for Mr Deprez's views, that is his rejection of both the Portuguese initiative and the Finnish initiative.

Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet(A5-0047/2002) av Deprez, för utskottet för medborgerliga fri-
The next item is the debate on the report(? 5-0047/2002) by Mr Deprez, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms

EN Fru talman! Efter Deprez utmärkta betänkande tycker jag
Madam President, following on from Mr Deprez's excellent report,

Betänkande(A5-0165/2002) av Deprez för utskottet för medborgerliga fri-
Report(A5-0165/2002) by Mr Deprez, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms