DERAS AGENTER in English translation

• their agents
• their operatives

Examples of using Deras agenter in Swedish and their translations into English

Omfattningen av det här är enorm. Men om alla de är deras agenter.
But if each of those is one of their operatives… The scope of this thing is massive.

DOD fick oss att arbeta med CIA, för att försöka få deras agenter osynliga.
Had us working with the CIA on finding a way to make their operatives truly stealth.

Men om alla de är deras agenter.
is one of their operatives.

Nu när Samaritan ger regeringen relevanta siffror kan varje möte med deras agenter snabbt eskalera till ett möte med Samaritans agenter..
Now that Samaritan is providing the relevant numbers to the government, any encounter with those operatives could easily escalate into a run-in with Samaritan's agents.

Deras agent Montesinos var blott toppen på ett isberg.
Their agent Montesinos was only the top of this iceberg.

Vi måste ge dem deras agent. En överraskning?
A surprise? We have to give the Americans their agent back?

Vi måste ge dem deras agent. En överraskning?
We have to give the Americans their agent back. A surprise?

Deras agent tog en stor risk bara för att ge oss informationen.
Their operative took a big risk just to get us this information.

Deras agent kan ha eliminerat Gift och Stone och gett dig fel film.
And given you the wrong film. Their agent might have eliminated Gift and Stone.

Deras agent kan ha eliminerat Gift
Their agent might have eliminated Gift

Deras agent blev skjuten.
Their agent was shot.

Han var deras agent.
This man was their agent.

CIA fick senare information från en KGB-källa i Europa om att deras agent hade anhållits.
The CIA heard from a European KGB source that their agent was arrested.

Visste du att han var deras agent?
You knew he was their agent?

Ni visste att han var deras agent.
You knew he was their agent?

Jag vill inte att de ska veta att vi söker efter deras agent.
I don't want them to know we're looking for their agent.

Jag skryter inte bara som deras agent.
I'm not saying this, just because I'm their agent.

var en DEA Agent.
was a dea agent.

I vanliga fall skulle kunden rådfråga maskinleverantörer eller deras agent, men de ville prova en annan metod.
Traditionally, the customer would consult with machine tool manufacturers or their agents, but they wanted to try an alternative method.

När det är dags att köpa en ny maskin brukar tillverkningsföretag vanligen vända sig direkt till maskinleverantören eller deras agent.
When it is time to buy a new machine tool, manufacturing companies usually go straight to the machine tool maker or their agents.