DERAS ANHÖRIGA in English translation

• their relatives
• their families
• their loved ones
• their dependants
• their next-of-kin
• their dependents
• their carers
• those close to them
• their family
• their next of kin

Examples of using Deras anhöriga in Swedish and their translations into English

Och hoppas att deras anhöriga ska överleva?
One might actually live? Waiting, hoping that their loved.

Deras anhöriga, deras hem.
Memories of their families, their homes.

Värnpliktiga och deras anhöriga kan få militärunderstöd.
Conscripts and their family members can be paid a conscript's allowance.

Är vi inte skyldiga deras anhöriga att bevisa det?
Don't you think we owe it to their loved ones to prove that?

De kan erbjuda samtal med personer som har hiv och deras anhöriga.
They can offer you conversations with people who have HIV and their family members.

Ditt hjärta, ditt val” innehåller personliga berättelser av personer med förmaksflimmer och deras anhöriga.
Your Heart, Your Decision” shares personal stories by patients and their family members.

Dessa människors släktingar har all rätt att få veta exakt vad som hänt deras anhöriga.
Their relatives have every right to know what became of their loved ones.

Fler dokument för EU/EES-medborgare och deras anhöriga.
Further documents for EU/EEA citizens and their realtives.

Dessa är personer som beviljats skydd samt deras anhöriga.
These are people who have been granted protection and their family members.

hedra de gärningar deras anhöriga.
honor the deeds of their relatives.

Ge möjligheter för patienter och deras anhöriga och andra informella vårdgivare att rapportera om sina erfarenheter.
Provide opportunities for patients, their relatives and other informal caregivers to report their experiences;

Vi hjälper funktionshindrade och deras anhöriga i juridiska frågor
We assist handicapped persons and their families in legal issues

Herr talman! Vi bör uttrycka vårt djupaste deltagande med offren från Beslan och deras anhöriga.
Mr President, we should express our deepest condolences to the victims of Beslan and their relatives.

Vår kamratstödet är avsett för patienter med tarmcancer och deras anhöriga och är alltid öppet och fritt för alla.
Our peer support is intended for patients with colorectal cancer and their loved ones, and is always open and free to everyone.

Var tredje år möter forskarna studiedeltagare och deras anhöriga för att berätta om sitt arbete
Every three year, researchers meet with participants and their families to inform about their work

RFSL Stockholms migrantkonsulent ger också rådgivning till personer som lever med hiv/aids, samt deras anhöriga och vänner.
RFSL Stockholms Migrantkonsulent also provides advice to people living with HIV/AIDS, as well as their relatives and friends.

Vår mission är att gynna patienterna och deras anhöriga, och på så sätt bidra till samhället,
Our mission is to benefit patients and their loved ones, and thereby contribute to society,

Personer med funktionsnedsättning samt deras anhöriga och organisationer ska ha en tillräcklig representation i rådet.
Disabled persons as well as their families and organisations must be adequately represented on Councils on Disability.

Ett barns födelse är alltid en stor glädje för nya föräldrar och deras anhöriga, och naturligtvis för läkare.
Birth of a child is always a great joy for new parents and their relatives, and of course for physicians.

målsättningar om säkra och tillräckliga inkomster till pensionärer och deras anhöriga samt tillförsäkra anständiga levnadsvillkor åt alla äldre.
adequate incomes to retired persons and their dependants and ensuring decent living conditions for all elderly persons;