DERAS INKOMST in English translation

• their income

Examples of using Deras inkomst in Swedish and their translations into English

De europeiska lantbrukarna och deras inkomster är vårt ansvar.
The farmers of Europe and their incomes are our responsibility.

Deras pass och alla deras inkomster tog människosmugglarna hand om.
Their passports and all their earnings were confiscated by the traffickers.

Huvudmålet med denna betalning till jordbrukarna är att stabilisera deras inkomster.
The main objective of this payment to farmers is to stabilise their incomes.

och behåller deras inkomster för sig själv.
keeping their earnings for herself.

Då är en tredjedel av deras inkomster era för evigt.
Then, one third of their earnings will be yours, forever.

Målet är att beröva personer som gör immaterialrättsliga intrång deras inkomster.
The goal is to deprive IP infringers of their revenue streams.

Om vi slår ut raffinaderierna elimineras deras inkomster.
If we take out the refineries, that would eliminate their revenue stream.

Syftet med subventionen kan vara att dryga ut deras inkomster eller att påverka priset
The purpose of the aid can be to supplement their income or influence the cost

Till våra jordbrukare erbjuder den en politik som kommer att stabilisera deras inkomster och göra det möjligt för dem att producera det som konsumenterna vill ha.
To our farmers, it offers a policy which will stabilise their incomes and enable them to produce what the consumers want.

Tillsammans med WWF har fiskeföretagen också tagit fram en handlingsplan för hur deras inkomster ska säkerställas på lång sikt samtidigt som de marina ekosystemen skyddas.
Together with WWF, fisheries have also produced an action plan for securing their income in the long term, while also protecting the marine ecosystems.

Kvinnor är särskilt i riskzonen eftersom deras inkomster i regel är lägre än männens.
Women might be particularly affected by such an evolution as their earnings tend to remain lower than those of men.

Det har inneburit att många hushåll har fått uppleva att deras inkomster har sjunkit, och många drabbas av fattigdom och överskuldsättning.
This has meant that many homes have seen their incomes fall, and many are exposed to poverty and excessive debt.

Spelare som inte har rika föräldrar eller deras inkomster är osannolikt att kunna börja spela det.
Players who do not have rich parents or their income is unlikely to be able to start playing it.

Deras inkomster, makt och styrka växer i direkt proportion till hur hotfull de kan göra människornas miljö.
Their incomes, force and power rise in direct ratio to the amount of threat they can inject into the surroundings of the people.

Deras inkomster tar människosmugglarna-hand om,
Their earnings are taken by traffickers,

En del av deras inkomster går till ändamål som missionen eller u-hjälpen.
Part of their income goes toward such charitable purposes as a mission or aid to developing countries.

Deras inkomster, fortsätter han, ges ansvaret för en vald förtroendeman,
Their earnings, he continues, are given in charge of an elected steward,

Hushållens skulder som andel av deras inkomster är kvar på en hög nivå
Household debt as a percentage of their income is still high

Fiskare har sett hur deras inkomster gått ned,
Fishermen have seen their incomes go down,

åtminstone till dess att deras inkomster är jämförbara med våra.
at least until their incomes are comparable to ours.