DERAS INTELLIGENS in English translation

• their intelligence
• their wits

Examples of using Deras intelligens in Swedish and their translations into English

Så jag har inga tvivel alls om deras intelligens.
So I have no doubts whatsoever about their intelligence!

Ni vet ju vad Hoak sysslade med, han utvecklade deras intelligens.
But you know Hoak was breeding them for endurance and intelligence and.

Älskarna är fulla av lust men deras intelligens håller dem tillbaka.
The lovers are full of desire but their education holds them back.

barn att utveckla kunskapsintegration och förbättra deras intelligens.
kids develop art sense and improve their intelligence.

Visst, är detdels deras intelligens, kvinnlighet, elegans och fysisk skönhet.
Certainly, their intelligence, femininity, elegancy and physical beauty are parts of the answer.

Deras intelligens sänks(liksom deras personliga hygien), samtidigt som Blackadders höjs.
They decrease in intelligence(and in personal hygiene standards) just as their masters' intellect increases.

Vi kan bedöma människor både efter deras intentioner, deras intelligens och deras fantasi.
We can judge people after their intentions, their intelligence and their imagination.

Visst, dels är det deras intelligens, kvinnlighet, elegans
Certainly, their intelligence, femininity, elegancy

Jag ska ta ett allvarligt snack med din överordnad om kvaliteten av deras intelligens.
I would have a serious word with your head sheds about the quality of their intelligence.

Eller inte. Antingen är deras intelligens nog utvecklad för att vi ska ta kontakt.
Either a species' intelligence is developed enough for First Contact, or it isn't.

Eller inte. Antingen är deras intelligens nog utvecklad för att vi ska ta kontakt.
Or it isn't. Either a species' intelligence is developed enough for first contact.

Hollywoodstjärnor är oftast inte kända för deras intelligens utan snarare för deras skönhet och talang.
Hollywood celebrities are most often not known for their intelligence, but rather their beauty and talent.

Sanningen är att du förolämpar deras intelligens genom att säga att de inte kontrollerar sitt öde.
The truth is you insult their intelligence by telling them they have got no control over their own destinies.

Vårt mål var att öka deras intelligens… så att de kunde fungera självständigt dag till dag.
Our aim was to increase their intelligence… so they could function independently day to day.

Men enligt den senaste undersökningen av deras intelligens ungefär lika med kunskapsnivån 5 år gamla barn.
But according to the latest research, their intelligence is approximately equal to the level of knowledge of a 5-year-old child.

Genom deras intelligens och humor har de så kallade"aponauterna" redan fångat det amerikanska folkets hjärtan.
By their intelligence and good humor, the so-called"ape-onauts" have already captured the hearts of the American nation.

Alla våra teorier om deras intelligens… vad de klarade av, vi var inte ens i närheten.
All our theories about Raptor intelligence what they were capable of, we weren't even close.

Genom deras intelligens och humor har de så kallade''aponauterna'' redan fångat det amerikanska folkets hjärtan.
Of the entire American nation. I think that by their intelligence and their good humor, the 2 so-called"ape-o-nauts have already captured the hearts.

Och vi tolkar det som ett tecken på deras intelligens.
And we take that as a sign of their intelligence.

sjöarna fångade de fisk, och deras intelligens ökade.
they caught fish and their intelligence was increased.