DERAS RELEVANS in English translation

• their relevance

Examples of using Deras relevans in Swedish and their translations into English

kommer inte att förlora deras relevans.
won't lose the relevance.

Områdena har valts ut på grundval av deras relevans för den inre marknaden,
The areas are selected on the basis of their relevance for the single market,

göra en exakt bedömning av deras relevans.
to make a precise assessment of their relevance.

kompletteras regelbundet för att deras relevans skall kunna förbättras och uppdateras enligt nya uppgifter.
supplemented in order to improve the relevance of the indicators and to update them according to new available data;

metoderna inom tillämpad etik samt redogöra för deras relevans för medicinsk teknologi.
methods of applied ethics and account for their relevance for medical technology.

Även om alla dessa tumörer anses bero på specifika hormonmekanismer hos gnagare, är deras relevans för människor för närvarande okända.
Although all of these tumours are believed to be the result of rodent-specific hormonal mechanisms, their relevance for humans is currently unknown.

Kritiskt och självständigt analysera teorier om mänskliga rättigheter och demokrati och deras relevans för olika samhällen i Afrika söder om Sahara.
Critically and independently analyze theories of human rights and democracy and their relevance for different societies in Africa south of the Sahara.

om potentiella förebyggande åtgärder, deras relevans, begränsningar och framgång.
of all possible preventive measures, their relevance, limitations and successes.

Vid utvärderingen efter halva tiden skall med beaktande av förhandsbedömningen stödformens första resultat, deras relevans och om målen uppnåtts undersökas.
Mid-term evaluation shall examine, in the light of the ex-ante evaluation, the initial results of the asssistance, their relevance and the extent to which the targets have been attained.

poster som har förlorat deras relevans.
records that have lost their relevance.

De regler, verksamheter och förfaranden som ingår i det europeiska flygsäkerhetsprogrammet bör övervakas särskilt för att bedöma deras relevans och effektivitet.
The rules, activities and processes that are part of the European Aviation Safety Programme should be monitored in particular to assess their relevance and effectiveness.

De flesta studier av ginsenosides biologiska effekter har varit i cellodling eller djurmodeller och deras relevans för mänsklig biologi är således okänd.
Most studies of the biological effects of ginsenosides have been in cell culture or animal models and thus their relevance to human biology is unknown.

Det är också möjligt att läsa kurser som erbjuds av andra fakulteter så länge som deras relevans till den grad kan dokumenteras.
It is also possible to take courses offered by other Faculties as long as their relevance to the degree can be documented.

Det skulle vara intressant att studera resultaten av de åtgärder som vidtagits och deras relevans, konsekvenser och eventuella värde på andra områden.
It would be worthwhile to study the outcomes of the steps taken and their relevance, implications and value as applied to other areas.

särskilt för att bedöma deras relevans och effektivitet.
in particular to assess their relevance and effectiveness.

Medan jag lyssnade på presentationerna slogs jag av deras relevans för oss som programvaruleverantör, men också för företag inom vilken bransch som helst.
While listening to the presentations I was struck by their relevance for us as a software provider or companies in any industry.

dialogmekanismer baserade på nationell hälso- och sjukvårdspolitik kommer att öka deras relevans för hälsoområdet.
dialogue mechanisms based on national health policies will improve their relevance for health.

vilket begränsar deras relevans.
thus limiting their relevance.

demokrati med primärt fokus på deras relevans för olika samhällen söder om Sahara.
with a primary focus on their relevance for different societies south of the Sahara.

Visa förmåga att redogöra för olika begrepp, och deras relevans, inom området.
Demonstrate an ability to explain various concepts, and there relevance, in the field.