DERAS REPRESENTANTER in English translation

• their representatives
• their representation
• their agents
• their representative

Examples of using Deras representanter in Swedish and their translations into English

Mötet för slutförandet bokas hos Notariens kontor då både köpare och säljare, eller deras representanter närvarar.
The meeting will be arranged at a NotaryẤs office with both buyer and seller or, their representative present.

Idrottare och deras representanter kan visa sin uppskattning genom att erbjuda dig kreativa belöningar som ett sätt att tacka för din donation.
Athletes and their representatives are able to show their appreciation through offering you creative rewards as a way to thank you for your donation.

mottagaren eller deras representanter.
the consignee or their representative.

Arbetstagarna eller deras representanter ska få all nödvändig information
The workers or their representatives receive the necessary information

som huvudsakligen rör relationerna mellan arbetsgivare och arbetstagare och deras representanter.
which primarily concerns relations between employers and workers and their representative bodies.

För oss är öppen kommunikation med våra anställda och deras representanter viktigt och omfattar följande områden:
For us, open communication with our employees and their representatives is important. Topics include:

leverantörs- eller affärspartners eller deras representanter(t.ex. befattning,
Business Partners or their representatives(such as job title,

I många fall är dessa givna efter förhandlingar med arbetstagare eller deras representanter och genom kollektivavtal.
In many cases, these commitments are made following negotiations with employees or their representatives and by means of collective agreements.

Arbetsgivaren skall på begäran förse arbetstagarna och/eller deras representanter med den information som avses i artikel 7.1.
Employers shall provide workers and/or their representatives, at their requst, with the information provided for in Article 71.

När detta problem behandlas skall arbetstagarna och deras representanter informeras och medverka till att finna en lösning.
In dealing with this problem, employees and their representatives must be informed, and involved in finding the solution.

De vill nog bara se till att deras representanter kommer att kämpa för deras barns drömmar.
And I think theyjust want to make sure that their representatives will fight for their children's dreams.

Deras mål är endast, som deras representanter uttryckt det,"en global kapitalism med ett humant ansikte.
Their goal is only, as their representatives have stated,"a global capitalism with a human face.

Beslutar att deras representanter i denna arbetsgrupp ska utnämnas av delegationen för de fast anställda tolkarna och A.I.I.C.
Determine that their representatives on this working party shall be appointed by the Delegation of Staff Interpreters and A.I.I.C.;

Arbetsgivarna skall säkerställa att arbetstagarna och/eller deras representanter får allmän information
Employers must ensure that workers and/or their representatives receive general indications

Att ge arbetstagare och/eller deras representanter all relevant information om eventuella hälso-
Provide employees and/or their representatives with all relevant information on possible health

Att inhämta synpunkter från arbetstagarna och/eller deras representanter och låta dem delta i diskussioner om alla frågor som gäller säkerhet
Consult employees and/or their representatives and involve them in all discussions on health

kunder, deras representanter, medlemmar i juridiska organ,
customers, their representatives, members of statutory bodies,

Provtagning skall göras efter samråd med arbetstagarna och/eller deras representanter på företaget.
Sampling shall be carried out after consultation of the workers and/or their representatives in undertakings.

Lissabonmålet om att skapa bättre arbetsplatser kan bara uppnås om de berörda parterna och deras representanter involveras.
Only if the interested parties and their representatives are involved will the Lisbon objective of creating better jobs be achievable.

Varför har den inte agerat i de europeiska medborgarnas intresse, som svar på anmodanden från deras representanter, såsom jag och andra, som har ställt frågor tidigare?
Why has it not acted in the interests of the people of Europe in response to calls from their representatives like myself and others who have asked questions in the past?