DERAS ROLL in English translation

• their role
• their roles
• their function
• their part

Examples of using Deras roll in Swedish and their translations into English

Att deras roll som enda kontaktpunkt("one-stop shop")
Their function as"one-stop shops" be assessed

Frivilligorganisationer har i stort sett samma roll som arbetsmarknadsparterna, förutom att deras roll är begränsad till deras särskilda intressesfär.
Voluntary associations have broadly the same role as the social partners, except that their role is confined to their particular sector of interest.

särskilt i deras roll som konsumenter, och för näringslivet, särskilt de små och medelstora företagen.
especially in their roles as consumers and businesses, particularly SMEs;

Att stödja de europeiska språkorganisationerna i deras roll som centrum för analys och besskrivning av språk
To support the European language organisations in their roles as centres of excellence for linguistic analysis

Jag poängterade ytterst tydligt att Europaparlamentet stöder det balanserade resultatet av konventets arbete när det gäller de olika institutionerna och deras roll i budgetarbetet.
I pointed out in the clearest terms that the European Parliament supports the balanced outcome of the Convention as regards the different institutions and their roles in budget-making.

Detsamma gäller för definitionerna av olika aktörer i distributionskedjan; deras roll och ansvar framgår inte tillräckligt klart.
The same applies for the definitions of the different actors in the chain of supply, clarifying their roles and responsibilities.

särskilt i deras roll som konsumenter.
especially in their roles as consumers.

påverkar därigenom landskapens utveckling och deras roll som motorer för tillväxt.
it will affect the counties' development and their roles as engines of growth.

Det är huvudsakligen samma aktörer som för GUSP även om deras roll och ansvar skiljer sig något åt.
The actors are essentially the same as for the CFSP, although their roles and responsibilities are a little different.

Jordbruk och landsbygdsutveckling är också av central betydelse och deras roll i regionens ekonomiska
Agriculture and rural development are also central, and due attention should be paid to their role in the region's economic

Det är dock också tack vare deras roll som konsumenter som EU mest direkt kan återskapa kontakten till medborgarnas dagliga liv
But it is also in their role as consumers that the EU can most directly connect to the daily lives of our citizens and demonstrate the benefits

Dessa olika former av ömsesidiga bolag och deras roll beror på kulturen
These various forms of mutual society and the role they play depend on the culture

Cedega är namnet på deras roll upp vin för Linux
Cedega is the name of their roll up of Wine for Linux

partner till Controllern i deras roll som personer med ansvar för hantering och/eller interna medarbetare och/eller systemadministratörer;
partners of the Controller in their capacity as persons in charge of processing and/or internal processors and/or system administrators;

Fruktar säkert säkerhetspolisen att deras roll ska avslöjas. Nu när inrikesministern är död.
And now the Home Secretary's dead, the Security Service must be terrified of their role coming out.

Sprida kunskap om immuniseringsprogram och deras roll för att förebygga infektioner,
Training on immunisation programmes and their role in preventing infections,

Härigenom förväntas de på ett bättre sätt kunna genomföra de mer omfattande uppgifter som deras roll i ett europeiskt sammanhang ger dem..
In this way, they are expected to be more able to carry out the extended tasks that are associated with their role in a European context.

nämligen de små företagens existensvillkor och deras roll i sysselsättningspolitiken.
which small businesses operate, together with their role in employment policy.

För det andra att få erkännande från samhället av att deras roll som mödrar är viktig.
Secondly, recognition of the importance of their role as mothers by society; and.

Motståndskraft är en förutsättning för bankerna i deras roll som finansiärer av ekonomin.
Such resilience is a pre-condition for the banks to play their role in financing the economy.