DERAS SAMSPEL in English translation

• their interaction
• their interfaces
• their interactions

Examples of using Deras samspel in Swedish and their translations into English

deras föräldrar lär sig saker som ökar deras samspel och utvecklar barnen så
their parents learn things that increase their interaction and develop the children,

Novestom polis kropp bärs kameror är en videoinspelning capture bevis system som normalt används av brottsbekämpande att spela in deras samspel med allmänheten, samla video bevis på brottsplatser och har varit kända för att öka
Novestom's police body worn cameras is a video recording capture evidence system that is typically utilized by law enforcement to record their interactions with the public, gather video evidence at crime scenes,

terapisvar där olika delar av projektet berör min egen forskning kring mikroRNAs(miRNAs) regulatoriska roll samt deras samspel med mikrobiota och de förändringar i mikrobiotan som ses vid inflammatorisk tarmsjukdomen.
where different parts of the project relate to my own research on the regulatory role of microRNA(miRNAs) and their interaction with microbiota and the changes in microbiome seen in inflammatory bowel disease.

deras första vinter, deras samspel med indianerna etc.
their first winter, their interactions with the Native Americans, etc.

Anledningen till den dramatiska fluktuationer i konduktans har att göra med den så kallade pi orbitaler av elektroner som utgör molekyler och deras samspel med elektron orbitaler i den bifogade elektroderna.
The reason for the dramatic fluctuation in conductance has to do with the so-called pi orbitals of the electrons making up the molecules, and their interaction with electron orbitals in the attached electrodes.

enheter av bataljoner och deras samspel med de allierade, meddelade militären.
units of the battalions and their interactions with the allies, informed the military.

deras omfattning, deras samspel och hur starkt kopplade de är.
identify the relevant parts, their scale, their interactions and strength of connections.

trender och deras samspel med konsumtion och varumärken
trends and their interplay with consumption and brands,

mark) och limniska(sötvatten) ekosystem studeras, samt deras samspel med atmosfären.
ecosystems can be studied, along with their interaction with the atmosphere.

effekter på samhället och miljön men även teknisk utveckling för att förbättra infrastrukturerna och deras samspel med olika transportslag och trafikstyrningssystem.
environmental impacts as well as technological development to improve the infrastructure and their interfaces with transport means and the traffic management systems.

smarta elnät och fjärrvärmenät och deras samspel med Ikt och Rörlighet.
district heating networks and their interfaces with ICTs and Mobility.

på havens och atmosfärens kemi, och deras samspel, kunskap om och förutsägande av globala klimatförändringar, besläktade fenomen(som El Niño, förstörelsen av ozonskiktet i stratosfären,
atmospheric chemistry, and their interactions; understanding and prediction of global climatic change; associated phenomena(e.g. El Niño,

I deras samspel som fascinerar i deras prestigelöshet, utan åthä- vor.
Telepathic in their playing together, fascinating in its lack of prestige.

drift av de europeiska elektroniska systemen i fråga om deras samspel med tredje parter,
operation of European electronic systems as regards their interactions with third parties,

kvaliteten på de nationella forsknings- och innovationssystemen- liksom deras samspel med varandra och med EU-nivån- är fortfarande avgörande för hur man ska lyckas främja näringslivets
the quality of national research and innovation systems- and their interaction between themselves and with the EU level- remains crucial for promoting business and citizens' capacity

Rymdpolitiken kommer också att omfatta förbindelserna mellan de civila aspekterna på rymden och deras möjliga samspel med eller användning på säkerhetsområdet.
The ESP will also deal with links between the civilian space components and their possible synergy or use in the eld of security.

aktivister från grannskapsländerna att höras och synas och främja deras produktiva samspel med inhemsk och europeisk publik.
activists from ENP countries and promote their productive interactions with domestic and European audiences.

För att kartlägga förändringar i flödesmönstren och deras potentiella samspel med miljön(var och hur de påverkar miljön)
Identifying changes in flow patterns and their potential interactions with the environment(where and how they impact on the environment)

produkter och deras samspel.
products, and their dependencies.

förstå brandmännens föreställningar kring hur socialt samspel påverkar deras säkerhet, genomfördes en kvalitativ studie.
understand the firefighters' beliefs about how social interactions affect their safety, a qualitative study was conducted.