DERAS SPRÅK in English translation

• their language
• their tongue
• their languages
• their lingo

Examples of using Deras språk in Swedish and their translations into English

Vad? Starbuck: Jag behöver någon som talar deras språk.
What? I need someone speaking their language.

Jag lärde mig deras språk.
I learned their language.

Hon sa att Jessica talade på deras språk.
An1\pos}SPOKE TO HER IN THEIR LANGUAGE.

Deras språk kallas också kikuyu eller gikuyu.
The Kyode language is called Gikyode.

Gudar.- Regin! Deras språk hade ännu inget ord för"elände.
They did not yet have a word in their language Regin! Gods.

På mitt eller deras språk?
Are they in their language or mine?

Du tycks börja förstå deras språk.
Seems you are getting a rudimentary grasp of their language.

Du tycks börja förstå deras språk.
A rudimentary grasp of their language. Seems you are getting.

Deras språk yxa nära släkt med varandra,
Their languages axe closely related to one another,

Genom att skapa en välkomnande miljö för barn där deras språk, kultur och bakgrund hemifrån värdesätts bidrar man till att utveckla deras känsla av tillhörighet.
Creating a welcoming environment for children that values their languages, culture and home backgrounds contributes to the development of their sense of belonging.

Tvåspråkig några gånger"mix" deras språk, vilket leder två enspråkiga undrar om de är riktigt bekväm två räknas begränsning isär.
Bilingual some times"mix" their languages, leading two monolinguals Wonder if They are really comfortable two count restriction apart.

Minoriteter, och exempelvis deras språk, är ett tecken på mångfald som gör Europa så starkt.
Minorities, and, for example, their languages, are a sign of the diversity that makes Europe so strong.

Tvåspråkig några gånger"mix" deras språk, vilket leder två enspråkiga undrar om de är riktigt bekväm två räknas begränsning isär.
Bilinguals sometimes"mix" their languages, leading monolinguals to wonder if they are really able to tell them apart.

särskilt vad gäller de nya medlemsstaterna och deras språk.
particularly through extension to the new Member States and their languages.

kunde förstå en stor del av deras språk.
could understand a number of their languages.

kunskap rörande de nationella minoriteterna och deras språk.
knowledge concerning the national minorities and their languages.

förmedla kunskap om de nationella minoriteterna och deras språk för att bl.a.
conveys knowledge about the national minorities and their languages in order to e.g.

forskning om de nationella minoriteterna och deras språk samt sprida denna information via seminarier och kurser.
research on the national minorities and their languages, as well as to circulate this information through seminars and courses.

De är nära besläktade med folkgrupperna yankunytjatjara och ngaanyatjarra och deras språk är, i stor utsträckning, ömsesidigt begripliga.
They are closely related to the Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra and their languages are, to a large extent, mutually intelligible all are varieties of the Western Desert language..

komma i nära kontakt med alla länder, är det nödvändigt att kunna tala deras språk.
be in close relationship with all countries it is necessary to be able to speak their tongues.