DERAS TILLGÄNGLIGHET in English translation

• their availability
• their accessibility
• for their presence

Examples of using Deras tillgänglighet in Swedish and their translations into English

inte deras bästa sida, men du ser deras tillgänglighet och användarvänliga kontroller.
however you are seeing their accessibility and friendly controls.

En annan faktor i att välja vad som gör dem så populära är naturligtvis deras tillgänglighet och de många funktionerna de erbjuder.
Of course, another factor in choosing what makes them so popular is their accessibility and the many features they offer.

deras starkt tekniska karaktär är det viktigt med harmoniserade krav för deras tillgänglighet.
their high technological nature, it is important to have harmonised requirements for their accessibility.

tiden för deras lagring och deras tillgänglighet.
the period of their storage and their accessibility.

Resultatet visade att aktiviteterna som utfördes idramagruppen stärkte kvinnorna genom att öka deras tillgänglighet till viktigakapabiliteter såsom social inkludering och självrespekt.
The results showed that the activities carried out by the drama group empowered the women through increasing their access to important capabilities such as inclusion and self-respect.

planera ett möte utifrån deras tillgänglighet.
schedule a meeting according to their availability.

I många produkter som för närvarande säljs på marknaden finns det införlivade nanomaterial i olika matriser som påverkar deras tillgänglighet för användaren eller miljön.
In addition, in many products currently on the market, nanomaterials are incorporated into different matrices which impact on their availabilty for the user or the environment.

en övergripande ambition att förbättra den visuella responsen för vapen och deras tillgänglighet kommer nya och befintliga spelare att få en bättre vapenupplevelse som
an overall desire to improve the visual feedback of weapons and their accessibility, new and existing players will have a greater shooting experience,

Medlemsstaterna betonar förutom samordning och decentralisering av enheter till lokal nivå även anpassning av enheterna för att förbättra deras tillgänglighet och kvalitet samt för att de skall vara mer användarvänliga för alla medborgare.
As well as the emphasis on co-ordination and decentralisation of services to a local level several Member States put stress on adapting all services to improve their accessibility and their inclusive quality and to ensure that they are more user friendly for all citizens.

de fokuserar på vissa tematiska prioriteringar som bidrar till den territoriella utvecklingen genom att förbättra deras tillgänglighet eller främja utvecklingen inom forsknings- och innovationscentra.
they focus on certain thematic priorities which contribute to the territorial development by improving their accessibility or by fostering the development on research and innovation poles.

Utöver den höga kompetensnivån uppskattar jag deras tillgänglighet.
In addition to their high level of expertise, I also appreciate their availability.

Maskinutnyttjande Få tillgång till realtidsdata om dina maskiner och deras tillgänglighet.
Gain access to real-time data about your machines and their availability.

Du kan också kontrollera deras tillgänglighet per dag eller per vecka.
You can also see their availability by day or by week.

Deras tillgänglighet och långa livslängd är viktig för elnätets tillförlitlighet och lönsamhet.
Their availability and longevity have a major impact on grid reliability and profitability.

Främjar driftskompatibiliteten mellan databaserna och deras tillgänglighet för allmänheten, exempelvis via Internet.
Promote the interoperability of databases and their availability to the public, for instance, through the internet.

användas samt deras tillgänglighet.
as well as their availability;

För mer information om GlobCover-produkter och deras tillgänglighet, vänligen gå till GlobCover webbplats.
For more information about GlobCover products and their availability, please visit the GlobCover website.

Ett stort tack till Margarita och Andrew för deras tillgänglighet och deras vänlighet!
A big thank you to Daisy and Andrew for their availability and their kindness!

Tack till Beverley och David för deras tillgänglighet, vänlighet och gott humör i vardagen.
Thank you to Beverley and David for their availability, kindness and good humor in everyday life.

prestanda för Office 365-tjänstens slutpunkter för att hålla reda på deras tillgänglighet.
performance of Office 365 service endpoints to keep track of their availability.