DESIGN THINKING in English translation

• design thinking

Examples of using Design thinking in Swedish and their translations into English

samhälle och företag inser potentialen med designmetodik och"Design thinking".
business realise the potential of design methodology and“Design thinking.”.

I Openlabs hackathons sätter vi ihop tvärdisciplinära team som arbetar inspirerat av en användarcentrerad metod kallad Design Thinking för att möta samhällsutmaningar.
In our Hackathons we create interdisciplinary teams that work with a user-centered method called Design Thinking to address a societal challenge.

Vi kommer att lära oss mer om hur vi kan använda design thinking och design thinking metoder om en ingång till lärande i utbildningen.
We will learn more about how we can use design thinking, and design thinking methods, as a teaching-learning approach in entrepreneurship education.

I en värld där teknik utvecklas snabbare än någonsin tidigare tror vi att genom att arbeta med design thinking kan man skapa signifikant skillnad.
In a world where technology evolves faster than ever before we believe design thinking is the layer creating meaningful impact.

Design Thinking är en prototypdriven,
Design Thinking is a prototype-driven,

I denna rapport har vi för syfte att utvärdera Design Thinking i relation till den interna designprocess som används på den digitala transformationsbyrån Mogul AB.
In this paper we intend to evaluate Design Thinking in relation to the in-house design process of the digital transformation agency Mogul AB.

Nyligen arrangerade tre forskare från CBI en workshop om Design Thinking(DT) i USA. Inbjudna var företag som har lång erfarenhet av att arbeta med DT.
Three researchers from CBI recently arranged a Design Thinking(DT) Workshop in the USA, together with Kaiser Permanente, where the most experienced companies in DT were invited.

Openlabs verksamhet vilar på design thinking, en process och metod för att ta sig an samhällsutmaningar
Openlab's operation rests on design thinking, a process and method for addressing societal challenges

Design Thinking är en användarcentrerad metod där man sätter sig in i användares behov,
Design Thinking is a user centered method where you examine the needs of the users,

den grundläggande metodiken bygger på design thinking och utmaningsdriven utbildning där man utgår ifrån verkliga,
that the basic methodology is based on design thinking and challenge-driven education, in which students work on solutions towards needs-driven,

Genom djupare förståelse för olika kravställares behov och ett öppet"design thinking"-angreppssätt tidigt i ett projekt, ökar sannolikheten
Through a deeper understanding of different authorities having jurisdiction 's needs and an open"design thinking" early in a project,

Design Thinking- workshop Design Thinking är en användarcentrerad metod där man sätter sig in i användares behov,
Design Thinking- workshop Design Thinking is a user centered method where you examine the needs of the users,

Några av metoderna som används i Design Thinking inkluderar förståelse av mänskliga behov,
Some of the methods used in Design Thinking include understanding human needs,

Med hjälp av 99 hour metoden med principer från Lean Startup, Design Thinking and Intrapreneurship, identifierar våra innovatörer trender,
Using the 99hour method with principles from Lean Startup, Design Thinking and Intrapreneurship, our innovators identify trends,

metoder som lean startup, design thinking och affärsmodellering kan appliceras för att generera nya vinstgivande affärsmodeller,
methodologies of Lean Startup and Design Thinking to reduce the risk and time to introduce new products

med möjlighet att appliceras på ett brett spektra av discipliner har design thinking tillfört en potential att helt ändra på de metoder som de flesta,
capable of being applied across a broad range of disciplines, design thinking brings a disruptive, game-changing potential to ways

Människor har en naturlig begåvning för design thinking- metoden använder den associativa,
People naturally have the ability for design thinking- it deploys the associative,

Som designprocess kommer vi jobba enligt metoden Design Thinking.
The design process is called Design Thinking method.

Den här kursen utvecklar din förmåga att använda design thinking: färg, form och typografi.
The course trains you to apply design thinking, colors, typography, and grids to a number of design projects.

En heldagsworkshop i Design Thinking har genomförts för att utveckla den ursprungliga iden om dynamisk kollektivtrafik och en systemarkitektur
A full-day workshop on Design Thinking has been carried out to develop the original idea of dynamic public transport