DESSA ANDAR in English translation

• these spirits
• these spiritsˆ

Examples of using Dessa andar in Swedish and their translations into English

som enligt legenden på vintern sover dessa andar djupt under vatten i sina kristallpalats.
because according to the legend in the winter these spirits sleep deeply under water in their crystal palaces.

död ska vara de som dessa andar slår tillbaka på ett mäktigt sätt.
death shall be the ones these Spirits boomerang back upon in a mighty way.

under de följande åren tillverkare"Flavor of love" har fokuserat på det faktum att dessa andar kunde, och att förstå och uppskatta.
in the following years manufacturers"Fragrance of love" have focused on the fact that these spirits could, and grasp and appreciate.

Så småningom uppstod idén att man kunde få hjälp av dessa andar genom bön.
Eventually, the idea arose that the assistance of these spirits could be enlisted by means of prayer.

Många av dessa andar som jag såg vandra omkring på sjukhuset hade inte riktigt klarat av att gå vidare när de gick bort.
Many of those spirits I saw wondering through that hospital, when they had passed over they had not really been able to leave.

bra samarbete kan vi hantera dessa andar från det förflutna.
good cooperation, we can tackle these ghosts of the past.

som blott bekymrar sig om sina livsförnödenheter, är likgiltig för dessa andar;
anyone who only dwells on his life's needs is indifferent to those spirits;

som blott bekymrar sig om sina livsförnödenheter, är likgiltig för dessa andar;
he who attends only to the necessities of his life is indifferent to those spirits;

När dessa andar kastats ut började jag växa andligt sett
When these spirits were thrown out I began to grow spiritually

Bore dessa andar, och kommer aldrig skilde sig från varandra,
Bore these spirits, and they never separated the one from the other,

Vissa omständigheter uppkommer också från tid till annan vid skötseln av de evolverande universerna, då varje varelse med treenighetsursprung direkt kan anställa dessa Andar för att befrämja sina uppdrag.
Certain circumstances also arise from time to time in the conduct of the evolving universesˆ in which any being of Trinityˆ origin may directly employ these Spiritsˆ in the furtherance of his assignments.

Så även de som har trott på Herren genom sin son och klä sig i dessa andar, skall bli en ande
So also they that have believed in the Lord through His Son and clothe themselves in these spirits, shall become one spirit

säger att"uttrycket används korrekt av de element som styrs av dessa andar kan lätt tillämpas på sprit själva,
says that"the term properly used of the elements ruled by these spirits might readily be applied to the spirits themselves,

och jag beordrar dessa andar i avgrunden för att aldrig återvända.
and I command these spirits into the abyss to never again return.

Således visar det sig att feromoner har i nästan alla sprit och hjälpa dessa andar med feromoner i vilket fall
Thus, it turns out that pheromones have in almost all the spirits and help such spirits with pheromones in any case,

dekorerar sina grenar i ett försök att skämma bort dessa andar.
decorated their branches in an attempt to appease these spirits.

konjak, och alla dessa andar, inrikes och utrikes,
brandy, and all those spirits, domestic and international,

Pfleiderer lär att tron på Gud bildades av de förhistoriska tron på andar, att dessa andar är ana-sprit och natur-sprit hittats överallt i ursprunglig tid av folk sida vid sida med varandra och går in i varandra i olika former av kombination utan en möjlighet att vara hänvisade till andra, att den förhistoriska tron på andar kan ännu inte riktigt kallas religion- den bara innehöll bakterier av religion.
Pfleiderer teaches that belief in God was formed out of the prehistoric belief in spirits, that these spirits are ancestor-spirits and nature-spirits found everywhere in the primeval period of peoples side by side with one another and passing into each other in various forms of combination without the one being able to be referred to the other, that the prehistoric belief in spirits cannot yet be properly called religion--it only contained the germs of religion.

I denna anda hoppas jag att vi i morgon godtar detta förslag!
It is in this sense that I hope that we will pass this draft tomorrow!

Titta på denna anda Blitz pågår.
Look at this spirit of the Blitz going on.