Examples of using Det är inte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen smärta. Det är inte inprogrammerat.
Det är inte mitt fel.-Jag är ledsen.
It ain't my fault.- I'm sorry.Det är inte mer än vad vårt folk gjorde och vad du har gjort.
It is no less than our people did.Det är inte Harvey.-Harvey?
It isn't Harvey. Harvey?Det är inte Roger!
It is not Roger!Det är inte annorlunda, Katniss.-Djur.
Animals. There's no different Katniss.Det är inte grönt. Shh.
It's not green. Shh.Det är inte tillåtet att prata.
There is no talking allowed.Det är inte roligt när det forceras.
It's no fun when Det är inte södra Frankrike.
It ain't the South of France.Det är inte mer än tio grader i vattnet.
It is no more than ten degrees in the water.Det är inte min bok.
It isn't my book.Det är inte möjligt. Jim Kelly!
It is not possible.- Jim Kelly!Nej, det är inte mer.
No, there's no more.Sir, sir, det är inte mitt knark.
Sir, sir, it's not my dope.Det är inte annorlunda för henne.
It's no different for her.Det är inte krig. Sir.
Sir… there is no war.Det är inte personligt, Henry.
It ain't nothing personal, Henry.Det är inte mitt beslut.
It isn't my decision.Det är inte säkert längre.
It is no longer safe, I know.
