DET ANPASSADE in English translation

• custom
• adapted
• personalised

Examples of using Det anpassade in Swedish and their translations into English

Du måste tillämpa det anpassade formatet"h" manuellt på cellen.
You must manually apply the custom format"h" to the cell.

Det anpassade fältet/fälten visas längst ned i fönstret.
Your custom field(s) will be shown at the bottom of the window.

klicka på objekten under det anpassade formatet.
click the items below to customize the format.

Du måste först installera det anpassade temat så
You need to install the custom theme first

Jag stöder med eftertryck det anpassade förslaget med ett par av de ändringsförslag som jag har lagt fram för gruppens räkning.
I wholeheartedly support the adapted proposal, which includes a number of the amendments that I have tabled on behalf of my group.

Du kan också distribuera det anpassade formuläret och installera det i ett bibliotek för lokala formulär på enskilda klientdatorer.
You can also distribute the custom form and install it in a local forms library on individual client computers.

Det anpassade iPad 2018 skalet från GoCustomized erbjuder det bästa skyddet mot repor,
The personalised iPad 2018 case by GoCustomized offers the best protection against the scratches,

Resultat för de delar av det anpassade, pediatriska ACR som inkluderade systematiska
Results for the components of the adapted paediatric ACR which included systemic

Det anpassade namnet visas också i fältet Navigering för rityta
The custom name also shows up in the Artboard Navigation field

Studiens slutsats är att det anpassade ramverket baserar sig på befintliga teorier
The study's conclusion is that the adapted framework is based on existing theories

Det anpassade rattkåpan kan göra vilken logotyp och design
The custom Steering Wheel Cover can do any logo

Det anpassade beteendet är situationsberoende
Adapted behaviour is situation-dependent,

För att göra det bör du alltid välja det anpassade installationsläget och avmarkera alla onödiga komponenter.
To do that you should always choose the Custom installation mode and deselect all unnecessary components.

För att få göra det anpassade provet måste du ha ett särskilt intyg på att du har dyslexi
If you want to take the adapted exam, you have to present a special certificate that proves you have dyslexia

Du kör ett makro som anger det anpassade varaktighetsfältet Varaktighet för en aktivitet i ett projekt i Project 2010.
You run a macro that sets the duration of a custom duration field for a task in a project in Project 2010.

få lite mer utrymme med det anpassade locket till den fasta stapelbara behållaren, modell 493026.
gain a little storage space with the lid adapted to the solid nestable container model 493026.

Bläddra till eller skriv in platsen för den fil som ska mappas till det anpassade felet.
Browse to or type the location of the file mapped to the custom error.

ska flaskventilen aldrig öppnas utan det anpassade munstycket samt tillslutas väl när flaskan inte används.
the cylinder must never be opened without the adapted nozzle and must be securely sealed when not in use.

Öppnar dialogrutan Ange autentiseringsuppgifter där du kan specifiera autentiseringsuppgifter för det anpassade kontot.
Opens the Set Credentials dialog box from which you can specify credentials for the custom account.

Håll dina varor extra säkra och få lite mer utrymme med det anpassade locket till den fasta stapelbara behållaren, modell 500×340.
Keep your goods extra safe with the lid adapted to the solid nestable container model 500×340 mm.