DET AUTOMATISKA SYSTEMET in English translation

• automated system
• automatic system

Examples of using Det automatiska systemet in Swedish and their translations into English

Fortfarande utanför bästa skjutavstånd för de automatiska systemen.
Still outside optimum firing range for automatic systems.

Det automatiska systemet för dosering av tvättmedel, i-Dos, gör
The precise i-Dos automatic dosing system measures the detergent for you

An8}Jag ska betala Lukes konfiskeringsavgift,{\an8}men det automatiska systemet fattar inte nåt jag säger.
But this automated phone system I'm trying to pay Luke's impound fee, doesn't understand anything I'm saying.

notera registreringen i det automatiska systemet i enlighet med artikel 23.2 d.
record the existence of the alert in the automated system pursuant to point d of Article 23(2), within one week of receipt of the fingerprints.

Det automatiska systemet ska även i realtid ange hur många asylansökningar som lämnats in i EU
The automated system will also indicate, in real time, the total number of applications lodged in the EU

får en medlemsstat i det automatiska systemet föra in uppgift om att den tillfälligt inte kommer att delta i den korrigerande tilldelningsmekanism som inrättas genom kapitel VII i denna förordning i egenskap av tilldelad medlemsstat;
enter in the automated system that it will temporarily not take part in the corrective allocation mechanism set out in Chapter VII of this Regulation as a Member State of allocation

Om systemet inte använts på 60 minuter återgår systemet till det automatiska viloläget.
If it is not used for 60 minutes, the system will return to automatic sleep mode.

Det automatiska målföljande systemet är gjord för att fungera även
The automatic target-tracking system is designed to work when tank

Operatören kan snabbt mata in jobb via det automatiska Make-Ready systemet som förinställer maskinen vilket eliminerar återinmatning av tidigare jobbdata.
The operator can enter jobs very quickly through the automatic makeready system, which presets the press and eliminates repeated inputting of job data.

Det automatiska systemet hos Autogiro har betydande fördelar för
The pull-based nature of Autogiro has considerable benefits to both the merchant

Det automatiska systemet hos Autogiro kräver också ett starkt kundskydd som ges av Betaltjänstlagen 2010:751.
The pull-based nature of Autogiro also necessitates strong customer protection. Protection is provided by the Swedish Payment Services Act 2010:751.

Uppgifter i det automatiska systemet.
Information in the automated system.

Dess första förutsättning var det automatiska systemet.
Its first premise was the automatic system.

Det automatiska systemet AIST bidrar till anställning av akademiker.
The automated system AIST contributes to the employment of graduates.

Det automatiska systemet ger dig mer tillförlitliga resultat utan komplicerade analys.
The automatic system gives you more reliable results without complicated analysis.

föra in uppgifterna i det automatiska systemet.
enter the data in the automated system.

En ansökan om patent för det automatiska systemet är gjord.
A patent application for the automatic system has been made.

Så snart en asylansökan lämnas in ska medlemsstaten registrera den i det automatiska systemet, som diarieför varje ansökan med ett unikt ansökningsnummer.
As soon as an application is lodged, the Member State shall register that application in the automated system, which will record each application under a unique application number.

Det automatiska systemet gick igång och jag kan inte stänga av det..
The power is shut off and gage automatic system, and I can't get them off line.

Inrättande och drift av det automatiska systemet inom sex månader från det att denna förordning trätt ikraft.
Set up and functioning of the automated system within 6 months since entry into force of this Regulation.