Examples of using Det hoppet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men de har alla en strimma hopp och det hoppet är fotbollen.
But they all have one glimmer of hope, and that glimmer of hope is soccer.Vi måste hålla det hoppet levande.
We must keep that hope alive.Ja, jag hyste det hoppet.
I held out that hope, yes.förjag behöver det hoppet.
because I need that hope.Vi får inte överge det hoppet.
We must not abandon that hope.Jag tänker sannerligen inte ta det hoppet ifrån dem.
I certainly will not be taking that hope away from them.Jag vill inte vara ansvarig för att ha förstört det hoppet för dem.
I don't wanna be responsible for killing that hope in their eyes.Och du är det hoppet, kommendörkapten Burnham.
Is you, Commander Burnham. And that hope.Landet är det hoppet, İrfan.
The state is that hope, İrfan.Jag behöver det hoppet för att överleva.
It's a hope I need in order to survive.Nu är det hoppet borta.
And now, that hope is gone.Och jag tänker hålla fast vid det hoppet med allt jag har.
Det hoppet började vår brott", berömde Pacioretty,
It jump started our offense,” praised Pacioretty,Det hoppet innefattar en grundläggande tro på att alla människor har potential att göra gott.
Embodied within that hope is the fundamental belief in the potential of every person to be a force for good.Jag ber dig att hysa hopp för Andy eftersom jag behöver det hoppet. Jag ber dig.
I'm asking you to hold out Och det är det hoppet i våra hjärtan och hjälpen från många välgörare som ger oss möjlighet att vara här idag.
And it is that hope in our hearts and with the help of many benefactors kommer de att vara älskade… de håller det hoppet.
they will be loved… they hold that hope.När det hoppet dog krossades mitt hjärta.
But when that hope died, my heart broke,Påsken markerar för oss det hopp som varje vår för med sig för oss.
Easter marks for us the hope that every springtime holds for us.Var det hopp, vari du klädde dig, då drucket?
Was the hope drunk wherein you dressed yourself?
