DET MATCHADE in English translation

• it matched

Examples of using Det matchade in Swedish and their translations into English

att se om hennes känslor om det matchade min egen.
also to see if her feelings about it matched my own.

Så är hans celler bara en dag gammala. Och även om det matchade perfekt med Sheriff Carters.
Although it matched Sheriff Carter perfectly, his cells are only one day old.

Så är hans celler bara en dag gammala. Och även om det matchade perfekt med Sheriff Carters.
His cells are only one day old. Although it matched sheriff carter perfectly.

Stämmer uppgifterna kommer vi att dra ned priset till det matchade priset, samt rabattera varan med 3%.
If the information is correct we will reduce the price to the matched price, and discount the item by 3%.

Som stöd till det matchade paret finns regionala koordinatorer från Farmaceutkompis tillgänglig om man vill ha tips och råd.
As a support to the matched pair there are regional coordinators from Farmaceutkompis available if you need any advice.

jag jämförde det mot blodet på dörren det matchade.
I ran it against what we found in the storage room. It's a match.

Garanterat bästa pris- om du hittar ett bättre pris på en annan webbsida får du mellanskillnaden tillbaka +25% på det matchade priset.
Best price guaranteed- if you find a better price on another website you will get the difference back +25% off the matching rate.

Jag körde skoavtrycket i databasen och det matchade dessa loafers.
I ran the shoe print through the new federal database, they matched the tread mark to these loafers here.

Inledningsvis inkluderade detta ett uttryckligt mandat att utveckla"filter" som skulle undersöka varje inlägg på sociala medier i hela världen och se om det matchade poster i en öppen,
Initially, this included an explicit mandate to develop“filters” that would examine every social media posting by everyone in the world and check whether it matched entries in an open,

När det matchade ordet eller reguljära uttrycket hittas i texten,
When the matched words or regular expressions are found in the text,

i ingetdera fallet får det matchade anbudet förbli i kraft längre än den matchade kreditramen.
in both cases, the matching offer shall expire no later than the credit line being matched..

så får du även 3% rabatt utöver det matchade priset på produkten ifråga,
you also get a 3% discount in addition to the matched price of the product in question,

det skulle distrahera från de tonalt mörkare nivåerna inom enspelarkampanjen, då det inte matchade spelets berättelse.
the tonally darker levels of the single-player campaign, not matching the game's narrative.

Ladda ner den matchade versionen av dr. fone enligt operativsystem på datorn.
Download the matched version of dr. fone according to the operation system of your computer.

Den matchade adress, men inte picket.
The address matched, but not the picket.

Jag älskar de matchade skjortorna.
I love the matching shirts.

De matchade Flynns pistol med Ellens mordvapen.
Ballistics matched Flynn's gun to Ellen's murder weapon.

Jag tror att de matchade.
I believe there was a match.

De matchade färgen med tandkräm.
Matched the color with toothpaste.

Men de matchade min klänning.
But the coral shoes matched that dress.