DET RIKTADE in English translation

• targeted
• directed
• target
• directional

Examples of using Det riktade in Swedish and their translations into English

Under projektet kommer flera forskningsinstitut att studera vilken inverkan det riktade fisket av mört har på Skärgårdshavets fiskfauna och näringsväv.
During the project, various research institutions will study the impact of directed cyprinid fishing on fish stock and the food web.

Tillsammans med det riktade stöd som de erhåller28 kommer dessa projekt att bidra till att skapa möjligheter för expanderande företag.
Together with the targeted support they receive28, these projects will help create opportunities for scale-ups.

I bakgrunden skapar det riktade ljuset från strålkastarna en djup rumskänsla och en kontrastrik modellering av skulpturen.
In the background, the directed light of the spotlight produces a deep spatial effect and high-contrast modelling on the sculpture.

Kommissionen mottog totalt 137 svar 94 på offentliga samrådet och 43 på det riktade samrådet.
The Commission received 137 responses in total 94 to the public consultation and 43 to the targeted consultation.

Det riktade fisket efter Champsocephalus gunnari i samma delområde skall upphöra om bifångsten av någon av de arter som anges i punkt 5 i överskrider de fastställda gränserna.
Directed fishing for Champsocephalus gunnari in FAO Antarctic sub-area 48.3 shall be closed, if the by-catch of any species named in paragraph 5(i) below exceeds the fixed limits.

Steg-4: När den är klar, Klicka på“Visa Data” fliken för att se lösenordet för det riktade FB-kontot.
Step-4: Once it is complete, tap on“View Data” tab to see the password of the targeted FB account.

Biostimulerande effekt på människokroppen är effekten på den levande vävnaden hos det riktade ljusflödet.
Biostimulating effect on the human body is the effect on the living tissue of the directed light flux.

Som modellerad ska eleverna skriva en original mening för sin scen som innehåller det riktade verbet och formuläret.
As modeled, students will write an original sentence for their scene that includes the targeted verb and form.

som, när den öppnats, skulle kapa det riktade systemet.
once opened, would hijack the targeted system.

Glamox har utvecklat en lösning som ger en perfekt balans mellan det riktade och det diffuserande ljuset.
Glamox has developed a concept which gives an optimal balance between directed and diffused light.

Skaparna av PPDDDP Ransomware använder AES-krypteringsalgoritmen för att låsa uppgifterna på det riktade systemet och sedan utpressa den drabbade användaren för pengar.
The creators of the PPDDDP Ransomware use the AES encryption algorithm to lock the data on the targeted system and then extort the affected user for money.

Vissa funktioner introduceras gradvis för organisationer som har valt att delta i det riktade utgivnings programmet.
Some functionality is introduced gradually to organizations that have opted in to the Targeted Release program.

Obs!: Vissa funktioner introduceras gradvis för organisationer som har valt att delta i det riktade utgivnings programmet.
Note: Some functionality is introduced gradually to organizations that have opted in to the Targeted Release program.

producerar därigenom det riktade proteinet.
thereby producing the targeted protein.

Obs!: Vissa funktioner introduceras gradvis för organisationer som har valt att delta i det riktade utgivnings programmet.
Notes: Some functionality is introduced gradually to organizations that have opted in to the Targeted Release program.

Obs!: Vissa funktioner introduceras gradvis för organisationer som har valt att delta i det riktade utgivnings programmet.
Note: Some functionality is introduced gradually to organizations that have opted in to the Targeted Release program.

När det riktade urvalet i undantagsfall kräver mer sällan förekommande observationer
Where, exceptionally, the target sample requires observations less frequently than monthly,

Det belgiska inflationsindexet är högre(+ 2, 7%) än det riktade internationella indexet,
The Belgian inflation index is higher(+ 2.7%) than the targeted international index,

Det belgiska inflationsindexet är högre(+2.7%) än det riktade internationella indexet som grundar sig på lokalbefolkningens
The Belgian inflation index is higher(+ 2.7%) than the targeted international index,

Det riktade fisket efter Champsocephalus gunnari i FAO-delområdet 48.3 Antarktis
Directed fishery for Champsocephalus gunnari in FAO Antarctic sub-area 48.3