DET TILLFÄLLET in English translation

• time
• moment
• occasion
• opportunity

Examples of using Det tillfället in Swedish and their translations into English

Jag visste vid det tillfället, att jag skulle få två personer väldigt lyckliga.
I knew at that moment I could make two people very happy.

Kommissionen visade det vid det tillfället.
The commission demonstrated it on that occasion.

Min kollega Liikanen kommenterade detta vid det tillfället.
My colleague Mr Liikanen commented on this at the time.

Vid det tillfället blev han kär i henne.
At that moment, he ended up falling for her.

Tiam då,"vid den tiden, vid det tillfället.
Tiam"then, at that time, on that occasion.

Jag tänkte vid det tillfället.
At this time.

Vid det tillfället leder änkekejsarinnan ett maktskifte.
In that moment, the Empress Dowager will preside over a shift in power.

Var först med oxar, vid det tillfället.
Was only of oxen, at that occasion.

Man gör ett val, man gör det man tycker är rätt vid det tillfället.
You do what you think is right at the time.

Clark räddade mig inte i det tillfället, Helen.
Clark didn't save me in that moment, Helen.

avund varit begränsad till det tillfället.
envy been confined to that occasion.

Vi sa upp 50 personer vid det tillfället.
We let 50 people go at that time.

Nånting hände inom mig. och vid det tillfället.
Something inside me snapped, and at that moment.

Wynn var tyvärr i minoritet vid det tillfället.
Mr Wynn, unfortunately, was in the minority on that occasion.

Jag vet faktiskt inte, jag var inte i närheten vid det tillfället.
I was nowhere near him at the time.

Mycket riktigt uttrycktes vid det tillfället olika åsikter.
At that moment, different views were expressed.

Jag hade till och med förberett ett litet tal för det tillfället.
I would even prepared a little talk for the occasion.

Vilket innebär att Terach var 145 vid det tillfället.
These data imply that Terach was 145 at the time.

Det var vad jag hade vid det tillfället.
That was what I happened to have at the moment.

EU lyckades inte erbjuda någon hjälp vid det tillfället.
The EU failed to offer a helping hand on that occasion.