Examples of using Det tog inte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det tog inte lång tid.
Wow, that didn't take long.Det tog inte lång tid.
Well, that didn't take long.Det tog inte lång tid.
Hmm, det tog inte lång tid.
Hmm, that didn't take long.Det tog inte lång tid.
Didn't take'em that long.Det tog inte lång tid.
Didn't take long.Det tog inte lång tid att komma på ett namn.
It didnít take long to think of a name.Det tog inte lång tid att få honom att tala.
Didn't take long to make him speak.Tja det tog inte lång tid.
Well that didn't take long.Det tog inte så lång tid att hitta den.
Didn't take long to find him.Det tog inte 18 månader för henne.
Det tog inte lång tid, va?
That didn't take long, did it?Det tog inte lång tid att knäcka det.
Didn't take too long to break this thing down.Precis. Det tog inte så lång tid.
Right. That didn't take long.Det tog inte lång tid alls?
That did not take long, Det tog inte lång tid.
Well that didn't take too long.Det tog inte ens 45 minuter.
That didn't take even 45 minutes.Det tog inte så lång tid med två betongblock.
She didn't take this long on the two-block wall.Det tog inte lång tid?
Didn't take him long, did it?Det tog inte lång tid innan mänskligheten förföll.
Didn't take long for mankind to fall apart.
