DETEKTERBAR in English translation

• detectable

Examples of using Detekterbar in Swedish and their translations into English

Den totala sjukdomsprogressionen i lamivudingruppen var högre hos patienter med detekterbar YMDD variant av HBV DNA(23/ 209, 11%) jämfört med de utan detekterbar YMDD variant av HBV 11/ 221, 5.
The rate of overall disease progression in the lamivudine group was higher for subjects with detectable YMDD variant HBV DNA(23/ 209, 11%) compared to those without detectable YMDD variant HBV 11/ 221, 5.

Vid sin sista skanning var hans primära tumör inte längre detekterbar, och även om han fortfarande har svullna lymfkörtlar i sin ljumska, tror de att det inte finns något mer melanom i dem.
At his last scan his primary tumor was no longer detectable, and although he still has the swollen lymph nodes in his groin they believe there is no more melanoma in them.

Zero Tolerance lag i Texas är det olagligt för en person under 21 att driva ett motorfordon på en allmän plats och samtidigt ha någon detekterbar mängd av alkohol i deras system.
Zero Tolerance Law In Texas it is illegal for a person under 21 to operate a motor vehicle in a public place while having ANY detectable amount of alcohol in their system.

det inte uppvisas någon detekterbar korsreaktivitet med FAAH.
including showing no detectable cross-reactivity with FAAH.

vid start med nevirapin- behandlingen löper större risk för leverbiverkningar om patienten har detekterbar HIV-1 RNA i plasma d.v.s. ≥ 50 kopior/ml- vid insättning av nevirapin.
400/mm3 in adult males) at the initiation of nevirapine therapy are associated with a greater risk of hepatic adverse reactions if the patient has detectable plasma HIV-1 RNA- i.e. a concentration≥ 50 copies/ml- at the initiation of nevirapine.

under tre dagar var den fria syran inte kvantifierbar i plasmaprover från en majoritet av frivilliga(80%) och icke detekterbar i några prover en timme efter tillförseln.
travoprost free acid was not quantifiable in plasma samples from the majority of subjects(80%) and was not detectable in any samples one hour after dosing.

ibland uppstår smärta i frånvaro av någon detekterbar stimulus, skada eller sjukdom.
sometimes pain arises in the absence of any detectable stimulus, damage or disease.

det sista rapporterade resultatet), två patienter hade en detekterbar titer av anti-porcin faktor VIII ≥0, 6 BE/ml.
two subjects had a detectable anti-porcine Factor VIII titre≥ 0.6 BU/mL.

Detekterbar HCV-RNA vid behandlingsslut.
Detectable HCV RNA at end of treatment.

Patienter hade detekterbar HCV-RNA vid behandlingsslut;
Patients had detectable HCV RNA at end of treatment;

HCV-RNA< LLOQ, detekterbar vid behandlingsvecka 8.
LLOQ, detectable at treatment Week 8.

Externt är ökningen inte detekterbar.
Externally, the increase is not detectable.

Material för livsmedelkontakt(FDA& EU), detekterbar.
Food contact materials(FDA& EU), detectable.

Jag fick en detekterbar signal bara fyra av gångerna.
I only got a detectable signal from four of those fifteen.

Katalytisk etsning av TiO2 med peroxid är detekterbar men långsam.
The catalytic etching of TiO2 with peroxide is slow but detectable.

Strålningen från spillrorna kan göra bemantlingen detekterbar.
The radiation from the debris field could make our cloak detectable.

Ingen detekterbar metabolism av takrolimus har setts i human hud.
Metabolism of tacrolimus by human skin was not detectable.

Radarmålarea är en viktig parameter för skyddsprestanda hos flygplan eftersom den mäter hur detekterbar ett föremål är med radar.
Radar cross section is an important parameter in aircraft survivability since it measures how detectable an object is with radar.

Kobicistat har ingen detekterbar anti-hiv-aktivitet och varken motverkar
Cobicistat has no detectable anti-HIV activity

Kobicistat har ingen detekterbar antiviral aktivitet mot hiv-1
Cobicistat has no detectable antiviral activity against HIV-1