DETTA AVFALL in English translation

• this waste
• this apostasy

Examples of using Detta avfall in Swedish and their translations into English

behandla 85 procent av detta avfall år 2016.
treat 85% of this waste by 2016.

vi har i dagsläget inte tillgång till statistik rörandes detta avfall.
we currently do not have access to statistics regarding this waste.

kommissionen har tillräcklig auktoritet för att få detta avfall under kontroll?
is whether the Commission has sufficient authority to bring this waste under control?

Detta avfall skulle kunna omvandlas till bioenergi
This waste could be transformed into bio-energy

Detta avfall hittar sin väg till våra hav
This waste finds its way into our oceans

Så länge detta avfall inte är avsett att bortskaffas i destinationslandet
As long as this waste is not for disposal at its destination

Detta avfall innehåller bly,
This waste contains lead,

Därför kan detta avfall återanvändas eller återvinnas i stället för att skickas till soptippen.
Therefore, this waste can be reused or recycled, rather than being sent to the landfill.

Detta avfall omhändertogs i mitten av 1990-talet
This waste was dealt with in the mid-1990s,

Detta avfall är speciellt farligt vid förbränning på grund av utsläpp av dioxiner från några plast polymerer,
This waste is especially hazardous when burned because of the release of dioxins from some plastic polymers,

Att öka insamlingen och behandla detta avfall korrekt i enlighet med direktivet innebär därför en stor utmaning.
Stepping up the collection and proper treatment of this waste in accordance with the directive thus constitutes a major challenge.

Om ett land säger att det inte vill importera detta avfall, då vill de inte importera det avfallet..
If a country says that it did not want to import these wastes, then it did not want to import these wastes..

När detta avfall eller gifter spolas ut ur kroppen,
Once these wastes or toxins are flushed out of your body,

stå i vägen för återsändandet av detta avfall till den exporterande staten.
prevent the return of those wastes to the State of export.

stå i vägen för återsändandet av detta avfall till den exporterande staten.
prevent the return of those wastes to the State of export.

De lokala myndigheterna är skyldiga att samla in detta avfall separat minst två gånger om året.
Local authorities have to collect these wastes separately at least twice a year.

Medlemsstaterna skall se till att innehavare av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter från privathushåll avgiftsfritt kan återlämna detta avfall i enlighet med artikel 4.
Member States shall ensure that holders of WEEE from private households can return such waste free of charge in accordance with Article 4.

återvinning av allt detta avfall.
recycling and recovery of all of this waste.

I denna bestämmelse fastställs även de tidsfrister som ska iakttas för att gradvis nedbringa detta avfall i deponierna.
The legislative decree also sets the timelimits which must be complied with in order gradually to reduce such waste in landfills.

Och skulle han kunna säga hur många länder som svarade att de inte ville ha detta avfall?
And could he say how many countries replied that they did not want these wastes?