DETTA EXEMPEL VISAR in English translation

• this example shows
• this example illustrates
• this example reveals

Examples of using Detta exempel visar in Swedish and their translations into English

Detta exempel visar livfullt att mjuk vävnad inte är den enda delen av kroppen som reagerar på dragkraft,
This example proves vividly that soft tissue isn't the only part of the body that responds to traction,

Jag kan även tillägga att detta exempel visar att politiska partier- inte partigrupperna i detta fall- alltid är i viss mån intresserade av allmänheten när det passar dem.
I might also add that this example shows that political parties- not the party groups in this case- always have a certain interest in the general public when it suits them.

Detta exempel visar att unionen i andra hand möjliggjort det
This example shows that the Union of the Fifteen was able,

Som detta exempel visar, är en anledning till att öppna samtal tänkt att fungera så bra att de ger tillgång till människor med olika perspektiv
As this example illustrates, one reason that open calls are thought to work so well is that they provide access to people with different perspectives

Dessa exempel visar på de stora bristerna i sanktionspolitiken.
These examples show how flawed the sanctions policy is.

Alla dessa exempel visar att utvecklingspolitiken inte är ett isolerat område.
All these example show that development policy is more than a small field.

Dessa exempel visar hur det nya fördraget stärker EU: s sociala modell.
These examples show how the new Treaty strengthens the European social model.

Dessa exempel visar värdet av samarbete på sjöfartsskyddsområdet.
These examples demonstrate the value of cooperate action in the field of maritime security.

Dessa exempel visar hur viktigt det är att beakta och analysera reglernas samlade effekt.
These examples show the importance of considering and analysing the combined impact of rules.

Dessa exempel visar att substitution redan har skett
These examples show that substitution has already happened

Båda dessa exempel visar enligt kommittén behovet av omfattande informations- och utbildningsinsatser.
The Committee believes that both these examples show the need for comprehensive information and education initiatives.

Dessa exempel visar att varianter av trapporna till withs kan ställas in.
These examples show that the variants of stairs to withs can be set.

Dessa exempel visar att den kinesiska politiken främjar industrier med högre mervärde.
These examples show that Chinese policy promotes industries with higher added-value content.

Herr talman! Dessa exempel visar att det transatlantiska samarbetet har varit positivt under de senaste månaderna.
Mr President, these examples show the healthy condition of transatlantic cooperation in the last few months.

Dessa exempel visar vårt kollektiva åtagande om att arbeta med denna fråga
These examples demonstrate our collective commitment to work on this issue both internally

Dessa exempel visar att hälsoproblemen i utvecklingsländerna, särskilt bland barnen,
These examples show that health problems in the developing countries,

Dessa exempel visar att om det inte finns några hinder
These examples confirm that, for electricity lines,

Dessa exempel visar att naturresurserna och samhällsstrukturerna i många av gemenskapens kustområden i dag utsätts för irreparabla skador.
These examples illustrate that, at present, the natural resource base and the social structure in many of Europe's coastal zones are being irreversibly degraded.

Dessa exempel visar hur viktigt det är att resonera från fall till fall och samtidigt tänka på rättsaktens allmänna syfte: att bekämpa diskriminering.
These examples show that it is necessary to assess situations case-by-case while bearing in mind the Regulation's general objective to combat discrimination.

Dessa exempel visar att priset per enhet för en bestämd tjänst inte längre behöver vara en rättvisande indikator för
These examples show that the unit price of a particular service may no longer be a true indicator