DETTA KAN in English translation

• this can
• this may
• this will allow
• this enables
• this could
• this might

Examples of using Detta kan in Swedish and their translations into English

Detta kan inte vara lagligt.
There is no way this can be legal.

Rachel Clark. Detta kan vara ditt liv.
This could be your life. Rachel Clark.

Detta kan fungera.
This might work.

Detta kan vara min sista notering. Snälla, svara.
Please answer. This may be my last entry.

Jag vet att detta kan låta lite skrämmande.
I'm aware that this can be a little daunting.

Rachel Clark. Detta kan vara ditt liv.
Rachel Clark… This could be your life.

Detta kan vara året.
This might be the year.

Detta kan ta en stund.
This may take quite some time.

Inser ni att detta kan kosta er livet?
Do you realize that this can cost you your lives?

Detta kan ha varit ett lönnmord.
This could have been a murder-for-hire.

Detta kan vara den första hemlagade måltiden.
This might be the first home-cooked meal.

Detta kan förklara sin blomstra för numerisk tapetsering.
This may explain his flourish for numerical wallpapering.

Detta kan bara sluta på ett sätt.
This can only end one way.

Detta kan bli ett nytt stort vapen för oss.
This could be a great new weapon for us.

Detta kan vara en ohållbar situation.
This might be an untenable situation.

Detta kan bara sluta på ett sätt.
This can onlyend one way.

Du antyder detta kan vara om dig?
You're suggesting this may be about you?

Detta kan vara det som saknas i mitt liv. Jag.
This could be what's missing in my life. I.

Allt detta kan vara resultatet av solarishavets biomagnetiska strömmar.
All this might be the result ofthe bio-magnetic current of.

Detta kan bara sluta på ett sätt.
This can only end in a way.