DETTA SLAGS in English translation

• this kind of
• this type of
• this sort of
• this form of
• of this nature
• this kinds of
• this category of

Examples of using Detta slags in Swedish and their translations into English

Detta slags beslut fattas utifrån flera faktorer.
This sort of decision is determined by numerous factors.

Vi kunde inte godta detta slags åternationalisering av EU-politik.
We were unable to accept this kind of re-nationalisation of European policies.

vilket gör detta slags lösning omöjlig.
which renders this type of solution impossible.

Detta slags vacklan har förekommit under hela sjukdomens förlopp.
This sort of dithering has been an element which has been obvious throughout this whole disease.

Vi i EU är stolta över att ha detta slags demokratiska system.
We in the European Union are proud to have this kind of democratic system.

Enligt artikel 22.3 c kan dock medlemsstaterna godkänna detta slags faktura.
However, Article 22(3)(c) allows Member States to accept this type of invoice.

De enskilda medlemsstaterna kan knappast upprätthålla detta slags gränsöverskridande samarbete.
Single Member States can hardly maintain this kind of cross-border cooperation.

Det är bra att stå emot detta slags handlande.
It is good to stand up to this sort of practice.

Det hände något som var ganska förvånande för detta slags sammanträde.
Something quite astonishing for this type of meeting occurred.

Till och med de mest radikala islamiska ledarna fördömde och förkastade detta slags terrorism.
Even the most radical of Islamic leaders anathematised and repudiated this sort of terrorism.

Vi behöver ordentliga resurser för att gripa oss an detta slags våld.
We need adequate resources to tackle this kind of violence.

Min grupp vill inte vara delaktig i detta slags relativism.
My group will have no part in this sort of relativism.

Tror ni verkligen att ni har detta slags djärvhet?
Do you really think you have this kind of boldness?

Nästa steg bestod i att bygga upp internationella nätverk för detta slags handel.
The next step was the evolution of international networks for this sort of traffic.

Det är mycket viktigt att de ingår i detta slags system.
It is very important to include them in this kind of system.

Du bör tänka på det som du skriver detta slags logik.
You should think of it like you are writing this sort of logic.

Jag anser dock att detta slags agerande är orättvist.
I believe, however, that behaviour of this kind is unfair.

Därför bör detta slags reklam begränsas genom lagstiftning.
It is therefore important that advertising of this kind be restricted by legislation.

Detta slags investeringar kräver mer än någonting annat en enhetlig spelplan.
Investments of this kind require more than anything else a level-playing.

Vi kan inte stå likgiltiga inför detta slags terrorism.
We cannot be impartial faced with terrorism of this sort.