DETTA SOVRUM in English translation

• this bedroom

Examples of using Detta sovrum in Swedish and their translations into English

Även denna sovrummet är spridda över ett stort område
Also this bedroom is spread over a large area

Det fanns inte mycket i rummet- du vet hur dessa sovrum är- ett slags fyra affischen säng under ett myggnät, två eller tre stolar, bordet jag skrev på, ett naket golv.
There was not much in the room--you know how these bedrooms are--a sort of four- poster bedstead under a mosquito-net, two or three chairs, the table I was writing at, a bare floor.

I detta sovrum har du också en väggmonterad platt-TV 32-tum.
In this bedroom you also have a wall-mounted flat screen 32-inch.

Bredvid ingången till detta sovrum ligger en dusch/wc med bastu.
Next to the entrance to this bedroom is a shower/ WC with sauna.

Utanför detta sovrum ligger ytterligare en terrass ut mot hav och trädgård.
Outside of this bedroom is another terrace facing the sea and garden.

Detta sovrum är perfekt om du behöver en barnsäng på grund av mängden utrymme.
This bedroom is ideal if you need a baby cot due to the amount of space.

Detta sovrum har en dubbelsäng
This bedroom has a double bed,

Detta sovrum har en dubbel våningssäng- så en dubbel på toppen av en dubbel!
This bedroom has a double bunk-bed- so a double on top of a double!

SOVRUM 2 Detta sovrum är ett genomgångsrum och har en enkelsäng
BEDROOM 2 This bedroom is a passageroom(to the master bedroom)

Detta sovrum har en fransk balkong med fantastisk utsikt över havet,
This bedroom has a juliet balcony with breathtaking sea views,

Med tanke på den generösa storleken på detta sovrum, skulle det vara möjligt att skapa ett andra sovrum om det behövs.
Given the generous size of this bedroom, it would be possible to create a second bedroom if necessary.

Detta sovrum är också utrustad med två högkvalitativa resårsängar(2x90x200), vilket kan också
This bedroom is also equipped with two high quality box-spring beds(2x90x200),

Detta sovrum är komplett med ett omklädningsrum,
This bedroom is complete with a dressing room,

du kan även hitta en andra balkong öppning från detta sovrum.
you can even find a second balcony opening from this bedroom.

Modernt och lyxigt, är detta sovrum klädd i retro charm av guld
Modern and luxurious, this bedroom is dressed in retro charm of gold

I ljuset av detta sovrum är mysig och vacker.
In this light bedroom is cozy and beautiful.

Badrummet är bredvid detta sovrum; privat badrum med dusch.
Bathroom is next to this bedroom; private bathroom with shower.

Detta sovrum har en egen färg-TV
This bedroom has its own colour TV

Detta sovrum har en privat terrass på 67 m2 med sommarkök, med panoramautsikt över havet och omgivningen.
This bedroom has a private terrace of 67 m2 with summer kitchen, with panoramic views of the sea and surrounding area.

I ett privat hus detta sovrum är det enda sovrummet inte ett sovrum,
In a private house, this bedroom is exclusively a bedroom, not a bedroom-living room,