DETTA TEMPEL in English translation

• this temple
• this shrine
• this sanctuary

Examples of using Detta tempel in Swedish and their translations into English

Riv ner detta tempel, och inom tre dagar ska jag låta det uppstå.
said to them,'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'.

Då sade judarna:»I fyrtiosex år har man byggt på detta tempel, och du skulle låta det uppstå igen inom tre dagar?»?
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?

Jesus svarade och sade till dem:»Bryten ned detta tempel, så skall jag inom tre dagar låta det uppstå igen.».
And Jesus said to them, Send destruction on this Temple and I will put it up again in three days.

Då sade judarna:»I fyrtiosex år har man byggt på detta tempel, och du skulle låta det uppstå igen inom tre dagar?»?
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and will you rear it up in three days?

Då sade judarna:»I fyrtiosex år har man byggt på detta tempel, och du skulle låta det uppstå igen inom tre dagar?»?
The Jews then said: Six and forty years was this temple in building; and wilt thou raise it up in three days?

Detta templet är 600 år gammal.
This temple is 600 years old.

Dessa tempel är gjorda av metall med armerade metall gångjärn.
These temples are made with metal with reinforced metal hinges.

Så alla dessa tempel upprättades av ācāryas,
So all these temples were established by the ācāryas,

Dessa tempel har vunnit världsberömmelse.
These temples have gained worldwide fame.

Man trodde att dessa tempel skyddade och guidade sidoingången
It was believed that these temples protected and guided the Side port

Dessa tempel är fristäder.
These temples are safe havens.

I dessa tempel förordningar ges för både levande och döda.
In these temples ordinances are administered both for the living and the dead.

Dessa tempel är hem för munkar som är välkända i meditationskretsar.
These temples are home to famous monks well known in meditation circles.

Så hur lystes insidan av dessa tempel upp?
So, how were the inside of these temples lit?

sade till dem: Slår detta templet neder, och i tre dagar vill jag det upprätta.
said to them, Loosen this temple! and in three days I will raise it.

Det östra av dessa tempel, Dianas tempel som var tillägnat gudinnan Diana,
The eastern of these temples, called the Temple of Diana, was used as

Ni skulle inte kunna se dessa tempel om ni kunde vara där i er köttsliga gestalt;
You would be unable to see these temples could you be there in the flesh;

Alla dessa tempel liknar varandra och om vi studerar detaljerna i tabernaklet kan vi förstå hur en perfekt boplats för den Evige bör vara.
All these temples are similar and if we study the details of the tabernacle we can understand how a perfect dwelling for the Eternal should be.

Alla dessa tempel är gjorda av trä
All these temples are made of lumber

Medan pyramiderna byggdes med stenblock som väger 2-3 ton är dessa tempel riktigt små i jämförelse.
Whereas the pyramids are built with blocks of two to three pyramids, are built with blocks of 100 tons and some of them tons, these temples, which are minute compared to the.