DEXTERS in English translation

• dexter's

Examples of using Dexters in Swedish and their translations into English

Jag avundas ibland Dexters nära relation till sin döda far Harry Morgan.
Sometimes I envy Dexters close relationship too his dead father Harry Morgan.

Varför har inte du sagt vad som hände med Dexters föräldrar?
How come you never told us what happened to Dexter's real parents?

Hur var hans och Dexters relation?
What was his relationship with Dexter like?

Det är en modell av"Sann kärlek", Dexters bröllopsgåva.
It's a model of the True Love. A wedding present from Dexter.

Stackare Dexters arv berövade honom hans arvedel.-Förrän nu.
Until now. Poor Dexter is the sort of man whose inheritance robbed him of his heritage.

Och"Dexters dunkla drömmar har hittat till mitt nattduksbord.
And recently Darkly Dreaming Dexter has found its way to my night table.

Och"Dexters dunkla drömmar har hittat till mitt nattduksbord.
Has found its way to my night table. And recently Darkly Dreaming Dexter.

Stackare Dexters arv berövade honom hans arvedel.
Poor Dexter is the sort of man whose inheritance robbed him of his heritage.

Jag samlar in pengar till Dexters svensexa.
I am taking donations for dexter morgan's Bachelor party.

Vi kollar upp alla som jobbar på Dexters catering.
We just need to check on everyone that works for Dexter's Catering.

Jag vet inte, jag trodde att det var Dexters.
I thought it was Dex's.

Dexters behov att döda föddes i en container som den här. Han har varit fågad där inne sedan dess.
Dexter's need to kill was born in a container much like this one, and he's been trapped side its walls ever since.

Dexters laboratorium: Runaway Robot En robot flydde Dexter: s Laboratory
Dexter's Laboratory: Runaway robot A robot fled Dexter's Laboratory

Dexters laboratorium: Dexter på gården:
Dexter's Laboratory: Dexter at the farm:

Dexters föräldrar är båda på sjukhus efter skidolyckor,
Dexter's parents are both in the hospital from a skiing accident,

Harry gjorde inte ett misstag när han räddade Dexters liv. Det gjorde inte du heller.
Harry did not make a mistake saving Dexter's life, and neither did you.

Julie Benz spelade Dexters flickvän, senare hustru,
Julie Benz starred as Dexter's girlfriend, then wife,

Hade jag varit i Dexters skor och det varit min syster som hållit i pistolen då hade det blivit lite annorlunda.
If it was me in Dexters shoes and it was my sister that was holding the gun, then it would have been quite different.

Jag trodde att du var sur för att jag övergav dig på Dexters gig.
I thought you might never speak to me again after I abandoned you at Dex's gig.

Förutom Michael C. Hall, innehåller serien Jennifer Carpenter som Dexters adoptivsyster, kriminalpolis Debra Morgan, och James Remar som Dexters avlidna far Harry.
Besides Michael C. Hall playing the title character, the show's supporting cast includes Jennifer Carpenter as Dexter's adoptive sister and co-worker(and later boss) Debra, and James Remar as Dexter's adoptive father, Harry Morgan.