DIFFUNDERAR in English translation

• diffuses
• diffuse

Examples of using Diffunderar in Swedish and their translations into English

Kaptenen Philip Denmoor var allvarligt skadad medan diffunderar en bomb i en parkeringsplats i norra Belfast.
Captain Philip Denmoor was severely wounded while diffusing a bomb in a car park in North Belfast.

Nitrering och nitrokarburering I de här processerna diffunderar kväve i ytlagren på lågkolhaltiga stål vid hög temperatur.
These processes involve the diffusion of nitrogen into the surface layers of a low carbon steel at an elevated temperature.

Vår bubbla platta diffunderar då bubblorna och reducerar turbulens i vattnet som kommer in i koniskt formade stigarröret, som hjälper till att förhindra för tidig bubbla brott på näringsrika bubblor kommer in i stigarröret.
Our bubble plate then diffuses the bubbles and reduces turbulence of the water entering the conically shaped riser tube which helps prevent premature bubble breakage of the nutrient rich bubbles entering the riser tube.

är en typ av munstycke tvärsnittsarea diffunderar efter konvergerande, som främst används i supersonic kämpe,
is a kind of nozzle cross-sectional area diffuses after convergent, mainly used in supersonic fighter,

anställdes för att studera hur små radikaler diffunderar på isytor(figur 3), vilka är vanligt förekommande i de interstellära molnen där det är oerhört kallt.
was recruited to study how small radicals diffuse on icy surfaces(Figure 3), which are common in the very cold interstellar clouds.

SIM kan inte raderas i en hård återställning, som diffunderar mycket av värdet av fjärr fabriken återställs för att säkra data.
SIM cannot be erased in a hard reset, which diffuses much of the value of the remote factory resets to secure data.

lipiderna binder en del av den fria fraktionen av läkemedlet i plasma varvid lokalanestesimedel diffunderar ut från myokardiet och toxiciteten reduceras(”sink theory”).
the free fraction of the drug in plasma, whereby local anesthetic agents diffuse out of the myocardium and the toxicity is reduced(“sink theory”).

Hög kvalitet Aroma diffusor för stora Space Area ansökan: Ningbo AYE Ambient Diffusion System diffunderar kan spruta blommig doft. Den blommig doft från ren vegetabilisk essebtial olja kan döda bakterier i luften, renar luften, luktborttagning,….
High Quality Aroma Diffuser for Large Space Area application Ningbo AYE Ambient Diffusion System diffuses can spurt floral fragrance The floral fragrance from the pure plant essebtial oil can kill germs in the air purify air odor removal loosen body….

Hög kvalitet Aroma diffusor för stora Space Area ansökan: Ningbo AYE Ambient Diffusion System diffunderar kan spruta blommig doft. Den blommig doft från ren vegetabilisk essebtial olja kan döda bakterier i luften, renar luften, luktborttagning, lossa kroppen; sinne fördelar såsom, för att få kunder doft smak sensation….
High Quality Aroma Diffuser for Large Space Area application Ningbo AYE Ambient Diffusion System diffuses can spurt floral fragrance The floral fragrance from the pure plant essebtial oil can kill germs in the air purify air odor removal loosen body mind benefits such as to bring the customers fragrance taste….

mörka fläckar och ojämn hudton samtidigt förhindra att de upprepas blandas med Lakrits för anti-irriterande& lysande egenskaper förvisar Betydligt mörker, diffunderar svullnader& förstärker skör ögon hud lanserar en klarare,
dark spots& uneven skin tone while preventing their recurrence Blended with Licorice for anti-irritant& illuminating properties Significantly banishes darkness, diffuses puffiness& reinforces fragile eye skin Unveils a clearer,

Drågen på tråden kommer att diffundera och dämpas.
The drops on the wire will diffuse and subside.

Signaturdoften diffunderas genom professionella doftmaskiner i de utvalda områdena.
The signature scent is diffused through professional scent diffusers in the hotel selected areas.

Tymidinkinas producerat av dessa modifierade celler kan sedan diffundera till angränsande celler,
The thymidine kinase produced by these modified cells may diffuse to neighboring cells,

De vanligaste orsakerna till hypertyreos inkluderar diffus eller diffundera nodulär toxisk struma,
The most common causes of hyperthyroidism are: diffuse or diffuse nodular toxic goiter,

som aldrig skulle kunna diffundera passivt igenom membranets hydrofoba kärnområde.
which would never passively diffuse across the hydrophobic bilayer core.

då kan diffundera doften i luften snabbt så
then can diffuse the fragrance into the air quickly

T-cell och aggressiv(diffundera) lymfom.
T-cell and aggressive(diffuse) lymphomas.

se hur dessa olika typer av fenomen kan diffundera genom mänskliga populationer.
watch how these types of phenomena can diffuse within human populations.

eteriska oljor passerar genom huden och diffundera in i blodcirkulationen för att bedriva en bantning åtgärd.
essential oils pass through the skin and diffuse into the blood circulation to carry on a slimming action.

Klofarabin skall först diffundera eller transporteras in i målceller där det fortlöpande fosforyleras till mono- och bifosfater av intracellulära kinaser och slutligen till det aktiva konjugatet klofarabin5'- trifosfat.
Clofarabine must first diffuse or be transported into target cells where it is sequentially phosphorylated to the mono- and bi-phosphate by intracellular kinases, and then finally to the active conjugate, clofarabine 5'-triphosphate.