DIGITALA SIGNATURER in English translation

• digital signatures
• electronic signatures
• digital signature
• digitally sign

Examples of using Digitala signaturer in Swedish and their translations into English

Observera att funktionen digitala signaturer måste vara aktiverat av din Adobe Sign-administratör.
Please note that digital signatures must be enabled by your Adobe Sign administrator.

Är digitala signaturer detsamma som elektroniska signaturer?.
Are digital signatures and electronic signatures the same?

Få digitala signaturer som styrker leverans.
Obtain digital signatures to prove delivery.

Adobes digitala signaturer ger större flexibilitet än andra signaturlösningar.
Adobe's approach to digital signatures offers more flexibility than other signature solutions.

Följande villkor och definitioner förklarar vad digitala signaturer kan garantera.
The following terms and definitions show what assurances are provided by digital signatures.

Elektroniska signaturer, den smidiga utvecklingen av digitala signaturer.
Electronic signatures, the convenient evolution from digital signatures.

Anmälningarna rörde komplicerade ämnen som digitala signaturer, kamp mot databrottsligheten,
They covered complex subjects such as electronic signatures, the combating of computer-related crime,

Digitala signaturer är givetvis lika giltiga
A digital signature is as legally binding

När det gäller autenticitet har vi lagt ett förslag till ett direktiv om digitala signaturer som kommer att göra den inre marknaden för intyg och certifieringstjänster säker.
For authentication, we have tabled a draft directive on electronic signatures which will secure the single market for certificates and certification services.

Om eller när säkerhetskraven i Danmark förutsätter maskinvarubaserade digitala signaturer kommer man att överväga att göra socialförsäkringsintyget till ett smartkort med digital signatur.
If or when the demand of security in Denmark will require a hardware-based digital signature, we will reconsider if the Health Insurance Certificate should be a smart card with a digital signature.

Idag är digitala signaturer väl etablerad
Today, electronic signatures are well established

KGet har lagt till stöd för digitala signaturer och möjlighet att ladda ner filer från flera källor samtidigt.
The KGet developers have added support for digital signature checking and downloading files from multiple sources and Gwenview now includes

kryptering, digitala signaturer, konkurrens och beskattning.
cryptography, electronic signatures, competition and taxation.

Om du ser ett meddelande om digitala signaturer från tredjepartsproviders fortsätter du genom att klicka på OK.
If you see a message about third-party digital signature service providers, click OK to continue.

lämplig rättslig ram för att underlätta användningen av digitala signaturer i gemenskapen.
appropriate legal framework to facilitate the use of electronic signatures within the Community.

Det blir allt vanligare att affärsdokument sänds i enbart elektronisk form med digitala signaturer.
But there is already a clear trend towards sending commercial documents in purely electronic form with a digital signature.

Kommissionär Martin BANGEMANN redogjorde för ett förslag till direktiv om en gemensam ram för digitala signaturer på europeisk nivå.
Commissioner Bangemann presented a proposal for a Directive on a common framework for electronic signatures at European level.

I kommis sionens förslag artikel 8.4 står det till exempel att certifikat för digitala signaturer även kan upprättas på begäran under pseudonym.
For example, Article 8(3) of the proposal provides for digital signature certificates to be issued under a pseudonym at the signatory's request.

Som den ledande plattformen strävar Penneo efter att skapa en framtid av digitala signaturer med stort fokus på miljön.
Penneo, as leading platform, wants to shape the future of digital signature and being eco-friendly means a lot.

Att erbjuda bra rapporteringsverktyg är avgörande för verksamheter i att förstå hur stor roll digitala signaturer har.
Offering good reporting tools is vital for businesses in order to understand how big role digital signature is playing.