DIGITALBOX in English translation

• set-top box
• digital box
• cable box
• set top box
• digibox

Examples of using Digitalbox in Swedish and their translations into English

FelsökningSymtom för ansluten enhetEn extern enhet(som t.ex. en digitalbox eller AV-mottagare) kan inte styras via IR Blaster.
TroubleshootingConnected device symptomsAn external device(such as a set-top box or AV receiver) cannot be controlled via the IR Blaster.

Bolaget erbjuder ett stort utbud av digitala tv-kanaler och playtjänster via digitalbox samt på surfplattor och mobiltelefoner.
The company offers a range of digital TV channels and play services via set top boxes as well as on-the-go for tablets and smartphones.

Denna digitalbox, som har en kommunikationsfunktion,
That box has a communication function,

I början av november hade 49 procent av hushållen t.ex. en digitalbox och 37 procent av hushållen planerade att skaffa en digitalbox inom ett halvt år.
For example, in early November 49 per cent of households had a digital set-top box and 37 per cent of them were thinking of buying one within the next six months.

Innan du öppnar appen ansluter du din digitalbox via HDMI eller en mottagare för digital TV via USB.
Before opening the app, connect your digital cable box via HDMI or a DTV tuner via USB.

behöver du också en digitalbox för att titta på tv-program.
you also need to have a digital set-top box in order to watch television programmes.

29 procent av hushållen funderade i september på att skaffa digitalbox.
29 per cent of households considered purchasing a digital set-top box.

undertextning(om sådan finns) på din digitalbox.
subtitles(when available) on your digital cable box.

Om du upplever problem med att styra din TV eller digitalbox via din konsol eller OneGuide läser du Du ser en svart skärm
If you're experiencing issues controlling your TV or set-top box through your console or OneGuide, see You see a black screen

badkar flera garderober 46” TV med Telia digitalbox och DVD/ BluRay trådlös Wifi Möjligt att hyra handdukar
bath Several wardrobes 46” TV with Telia digital box and DVD/BluRay Wireless Wifi Possible to rent towels

kommer du att kunna spela in TV-program som kommer från din digitalbox till hårddisken.
you will be able to record the TV programs coming from your set top box to the hard disk.

exempelvis från en digitalbox eller från en Blu-Ray spelare, etcetera.
such as from a box or from a Blu-Ray player, etc.

Konsumenten bör före ett köp av en ny TV-apparat eller digitalbox kontrollera om de apparater som redan är i bruk är försedda med en DVB-T2-tuner,
Before buying a new television or a set-top box, consumers should check whether their device is equipped with a DVB-T2 tuner, which enables them

Inte att vara med varje TV digitalboxar, digital-TV kan titta underbart!
Not to be with each TV set top boxes, digital TV can watch wonderful!

Ersättning firmware installerat digitalboxen till en nyare firmware kan ofta.
Replacement firmware installed digital receiver to a newer firmware can often.

Obs! Vissa digitalboxar har andra inställningar som kan påverka videosignalen.
Note Some cable set-top boxes have other settings that may impact video output.

Lösning 4: Anslut digitalboxen direkt till din TV.
Solution 4: Directly connect the set-top box to your TV.

Jag är bara digitalboxen.
I'm just the TiVo.

TV-spelskonsoler och digitalboxar.
video-game consoles and digital boxes in order.

anslutna dvd-spelare, digitalboxar, spelkonsoler och mycket mer.
connected DVD players, digital cable set-top boxes, gaming consoles, and more.